Перевод текста песни Tiger King - Seth Sentry

Tiger King (оригинал)

Super Cool Tree House: Episode One
Whoop
Hello, good morning
Welcome y’all to the show, I’m Joe Exotic
I strapped a dynamite stick to my last Rolex before I shot it
Bro, I’m just killing time, you know I got it
I’m just feeling fine and smoking chronic, yeah
My weed clouds have got a silver lining
I got leopards in my pen, so try connect the dots
'Cause every metaphor has got a fucking set of claws, but
Rest assured I got some albums in the record stores
I saw a tiger and the tiger saw the best there was
I’m kind of busy putting sequins on my leather shorts
So grab a slice of pizza from the dumpster, I got extra sauce
Heard a rumour that Doc Antle just got cancelled
In an odd scandal with hot candles and mop handles
Do not gamble with the rest, you want the real guy
Airing once a week on the internet worldwide
«Where does your TV show air?»
«On the internet worldwide»
«we're gonna make okay?»
«Woo»
Okay
Leather chaps, dyed mullet and a silk shirt, woo!
Making paper, Tiger, like I’m Bill Burr, woo!
Fuck Carroll Baskin, what a real jerk
Tryna dig dirt up on your man but, yo, she killed hers
Well try pissing someone else off
'Fore I go and put a bunch of snakes inside your mailbox
Sold a couple tiger cubs so I could post the bail bond
Spent some time in jail, dopest hair inside the cell block
I’ll pull up like a bull inside of China store
Shoot a bunch of dynamite so I can watch the fireball
I’ve been playing Tekken lately just so I can fight the law
This guy is the only other Tiger King that I support
But rap is not as dangerous as this job
Here you try to touch the bars and get your arms ripped off
So now I gotta go and tell the people in the gift shop
But first I need to change into my bomber jacket, drip God
«Ladies and gentleman, before you hear it on the news I’m going to tell myself.
About an hour ago we had an incident where one of the employees stuck their
arm through the cage and a tiger tore her arm off.
I can give you your money
back or I can give you a rain check.»

(перевод)

Супер крутой дом на дереве: Эпизод первый
Упс
Привет, с добрым утром
Добро пожаловать на шоу, я Джо Экзотик
Я привязал динамитную шашку к своему последнему Rolex перед тем, как выстрелить в него
Бро, я просто убиваю время, ты же знаешь, я понял
Я просто чувствую себя хорошо и постоянно курю, да
У моих облаков сорняков есть серебряная подкладка
У меня в загоне есть леопарды, так что попробуй соединить точки
Потому что у каждой метафоры есть гребаный набор когтей, но
Будьте уверены, у меня есть несколько альбомов в музыкальных магазинах
Я видел тигра, и тигр видел лучшее, что было
Я как бы занят расшивкой блесток на кожаных шортах.
Так что возьми кусок пиццы из мусорного бака, у меня есть лишний соус
Ходили слухи, что Doc Antle только что отменили.
В странном скандале с горячими свечами и ручками швабры
Не играй с остальными, тебе нужен настоящий парень
Выходит раз в неделю в Интернете по всему миру
«Где транслируется ваша телепередача?»
«В Интернете по всему миру»
«Мы собираемся сделать хорошо?»
«Ву»
Хорошо
Кожаные штаны, крашеная кефаль и шелковая рубашка, вау!
Делаю бумагу, Тигр, как будто я Билл Берр, ву!
К черту Кэрролла Баскина, какой настоящий придурок
Пытаюсь выкопать компромат на твоего мужчину, но, йоу, она убила своего
Ну попробуй кого-нибудь разозлить
«Прежде чем я пойду и положу кучу змей в ваш почтовый ящик
Продал пару тигрят, чтобы внести залог
Провел некоторое время в тюрьме, самые крутые волосы в тюремном блоке
Я подъеду, как бык, в китайский магазин
Стреляйте динамитом, чтобы я мог наблюдать за огненным шаром
В последнее время я играю в Tekken, чтобы бороться с законом.
Этот парень — единственный другой Король тигров, которого я поддерживаю
Но рэп не так опасен, как эта работа
Здесь вы пытаетесь дотронуться до прутьев и вам оторвут руки
Так что теперь я должен пойти и рассказать людям в сувенирном магазине
Но сначала мне нужно переодеться в мою куртку-бомбер, капать Боже
«Дамы и господа, прежде чем вы услышите это в новостях, я скажу себе.
Около часа назад у нас произошел инцидент, когда один из сотрудников застрял
руку через клетку, и тигр оторвал ей руку.
Я могу дать тебе твои деньги
обратно, или я могу выписать тебе чек на дождь».