Перевод текста песни You Blister My Paint - Screeching Weasel

You Blister My Paint (оригинал)

I don’t know what you’re doing to me
But I don’t think it’s the way it should be
And I don’t know what i’m doing
I don’t know what you’re doing
I don’t know why you’re picking on me
But I know that’s not the way
It should be
And I don’t know what you’re doing
And I don’t know what i’m doing now
And if you wanna drag me down
Then I don’t want to be around
All the way up and all the way down
You really bring out the worst in me
You really bring out the jerk in me
You really bring out the hate
You blister my paint
I don’t know what you’re doing to me
But I know that’s not the way
It should be and I don’t know what
You’re doing
And I don’t know what i’m doing
I don’t know what you want me to be
I don’t know what you want out of me
And I don’t know what i’m doing
And I don’t care what you’re doing now
I gotta put my foot right down
I’m sick of being jerked around
All the way up and all the way down
You really bring out the worst in me
You really bring out the jerk in me
You really bring out the hate
You blister my paint
All the way up and all the way down
I’m down

Ты Покрываешь Мою Краску Волдырями (перевод)

Я не знаю, что ты делаешь со мной
Но я не думаю, что так должно быть
И я не знаю, что делаю
я не знаю, что ты делаешь
Я не знаю, почему ты придираешься ко мне
Но я знаю, что это не так
Должен быть
И я не знаю, что ты делаешь
И я не знаю, что я делаю сейчас
И если ты хочешь утащить меня вниз
Тогда я не хочу быть рядом
Весь путь вверх и весь путь вниз
Ты действительно пробуждаешь во мне худшее
Ты действительно пробуждаешь во мне придурка
Вы действительно вызываете ненависть
Ты пузыришь мою краску
Я не знаю, что ты делаешь со мной
Но я знаю, что это не так
Это должно быть, и я не знаю, что
Ты делаешь
И я не знаю, что делаю
Я не знаю, кем ты хочешь, чтобы я был
Я не знаю, что ты хочешь от меня
И я не знаю, что делаю
И мне все равно, что ты делаешь сейчас
Я должен поставить ногу прямо
Меня тошнит от того, что меня дергают
Весь путь вверх и весь путь вниз
Ты действительно пробуждаешь во мне худшее
Ты действительно пробуждаешь во мне придурка
Вы действительно вызываете ненависть
Ты пузыришь мою краску
Весь путь вверх и весь путь вниз
Я упал