Перевод текста песни My Brain Hurts - Screeching Weasel

My Brain Hurts (оригинал)

Time gets wasted every day I watch the minutes tick away My brain is melting like a chocolate ice cream bar Like characters on TV these people
look like maggots to me and I wonder what the hell is wrong with me Milk
fed little beauty queen she’s straight out of a magazine she sits beside me breathing different air than me The perfect generation sees that I’m
infected with disease and everything just crumbles and there’s nothing left
If i wanna do something right I gotta do it myself or someone else will
fuck it up It isn’t all black and white and now it’s time to stop and
figure out reality No one knows what they’re talking about if what they’re
talking about don’t making any sense to me I gotta figure it out cause I don’t want something to believe in

У Меня Болит Мозг (перевод)

Каждый день время тратится впустую Я смотрю, как тикают минуты Мой мозг тает, как плитка шоколадного мороженого Как персонажи на телевидении, эти люди
кажутся мне личинками, и мне интересно, что, черт возьми, со мной не так Молоко
накормила маленькую королеву красоты она прямо из журнала она сидит рядом со мной дышит другим воздухом чем я идеальное поколение видит что я
заражен болезнью, и все просто рушится, и ничего не остается
Если я хочу сделать что-то правильно, я должен сделать это сам, иначе это сделает кто-то другой.
черт возьми, это не все черное и белое, и теперь пришло время остановиться и
выяснить реальность Никто не знает, о чем они говорят, если то, что они
говорить о том, что не имеет для меня никакого смысла, я должен понять это, потому что я не хочу во что-то верить