Перевод текста песни Stupid Girl - Screeching Weasel

Stupid Girl (оригинал)

Don’t scream at me and get all mad
He’s the one who treats you oh so bad
Whoa whoa oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh
Stupid girl i understand that nobody understands you
Stupid girl just lemonade from the lemons he always hands you
Why do you have to walk away
Listen to these words i gotta say
Whoa whoa oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh
Stupid girl you brought this on yourself so shut your mouth
My little stupid girl
Stupid girl
Stupid girl
Stupid girl
Stupid girl you’re stuck in a rut start clearing your head out
Stupid girl you better wise up and tell him to get out
When are you finally gonna see
You’re so much better off with me
Whoa whoa oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh
Whoa whoa oh oh oh
Stupid girl you are the one
You are the only girl for me
Stupid girl you are the one
You are the only girl for me
Stupid girl you are the one
You are the only girl for me
Stupid girl you are the one
You are the only one for me

Глупая Девчонка (перевод)

Не кричи на меня и не злись
Он тот, кто обращается с тобой так плохо
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о, о, о
Глупая девочка, я понимаю, что тебя никто не понимает
Глупая девчонка, просто лимонад из лимонов, которые он всегда протягивает тебе
Почему ты должен уйти
Послушай эти слова, которые я должен сказать
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о, о, о
Глупая девочка, ты навлекла это на себя, так что закрой свой рот
Моя маленькая глупая девочка
Глупая девчонка
Глупая девчонка
Глупая девчонка
Глупая девочка, ты застряла в колее, начни очищать голову
Глупая девочка, тебе лучше поумнеть и скажи ему, чтобы убирался
Когда ты наконец увидишь
Тебе намного лучше со мной
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о, о, о
Ого, о, о, о, о
Глупая девочка, ты одна
Ты единственная девушка для меня
Глупая девочка, ты одна
Ты единственная девушка для меня
Глупая девочка, ты одна
Ты единственная девушка для меня
Глупая девочка, ты одна
Ты единственная для меня