Перевод текста песни Sad Little Girl - Screeching Weasel

Sad Little Girl (оригинал)

Wiggle
Sad Little Girl
(Weasel/Vapid/Personality)
Your smiley face is out of order today everything’s wrong and you can’t shut
it off just stop resisting you’ll never change anything start sharpening your
claws don’t try to live the way that you want cause it’s a lost cause the time
goes by so slow there’s nothing to do except claw at yourself just try to find
a way to make it through fifty more years without screaming all the way the
one solution is to stop thinking at all rip out your brain and sew up your
mouth cuase things never work out for you and they never will

Грустная Маленькая Девочка (перевод)

Покачиваться
Грустная маленькая девочка
(Ласка/Пустота/Индивидуальность)
Твой смайлик сегодня не в порядке, все не так, и ты не можешь закрыться
просто перестань сопротивляться ты никогда ничего не изменишь начни оттачивать свои
когти не пытаются жить так, как вы хотите, потому что это потерянное время
идет так медленно, что нечего делать, кроме как цепляться за себя, просто попробуй найти
способ прожить еще пятьдесят лет, не крича всю дорогу
одно из решений – перестать думать, вырвать свой мозг и зашить
Рот, потому что у тебя никогда не получится, и никогда не будет