Перевод текста песни Only A Test - Screeching Weasel

Only A Test (оригинал)

Will I get locked up
In the mental ward?
Am I headed for a straight jacket
Or am I just bored?
Is it genetics?
Os is it me?
Pulling my hair out, wondering
What does a nervous breakdown look like?
Sometimes these things heal
As you get old
Y’know Jimmy Piersall doesn’t climb backstops anymore
There’s no more Xanax
Valium or beer
And I’m just waiting to find out
What does a nervous breakdown look like?
What does a nervous breakdown look like?

Всего Лишь Проверка (перевод)

Буду ли я заперт
В психушке?
Я направляюсь к смирительной куртке
Или мне просто скучно?
Это генетика?
О, это я?
Выдергивая волосы, задаваясь вопросом
Как выглядит нервный срыв?
Иногда эти вещи исцеляют
Когда вы стареете
Знаешь, Джимми Пирсолл больше не лазит по задним упорам.
Ксанакса больше нет
Валиум или пиво
И я просто жду, чтобы узнать
Как выглядит нервный срыв?
Как выглядит нервный срыв?