Перевод текста песни March Of The Lawnmowers - Screeching Weasel

March Of The Lawnmowers (оригинал)

You always wanted a real nice lawn
Now your whole backyard is gone
Too bad you tried to cut your grass
Too bad that you ran out of gas
You drank just one too many beers
Now its in your car, and back to sears
It ate up half your bedroom rug
But now you’ve got brand new spark plugs
You got a bitchin' mower now
You think you are the cats meow
You only have yourself to thank
When we put draino in your tank

Марш Газонокосилок (перевод)

Вы всегда хотели настоящий красивый газон
Теперь весь ваш задний двор исчез
Жаль, что ты пытался косить траву.
Жаль, что у тебя кончился бензин
Вы выпили слишком много пива
Теперь это в вашей машине и обратно к Sears
Он съел половину коврика в вашей спальне
Но теперь у вас есть новые свечи зажигания
Теперь у тебя есть косилка
Вы думаете, что вы кошки мяу
Вы должны поблагодарить только себя
Когда мы поместим дренаж в ваш резервуар