Перевод текста песни Let Go - Screeching Weasel

Let Go (оригинал)

too many paths to choose from so many already gone
too many chances to worry about what’s done i’m tired
of playing it over inside my head as if i will forget
too many thoughts in my head about where i’ve been
and where i’ll go too many fears in my mind i feel
i must control i can open my eyes and just be glad
i’m here my worries disappear and i have made choices
that come back to haunt my they always will i’ve seen
nothing but emptiness in front of me for what seemed
like years just let go too thoughts in my head of where
i’ve been and where i’ll go too many fears in my minds
ifeel i must control i can open my eyes and just be
glad i’m here my worries disappear
although i’ve done things of which i am not proud i
am not defined by anybody’s accounts of a glimpse of
my past and my future’s mine just let go i know you
can’t find the words to describe what you feel please
don’t chase it down you’ll miss it while it’s here
the reason you can’t find words is 'cause they don’t
exist please just sit here with me and experience the
joy of life a simple smile resist the urge to pin it
down brethe deeply look inside yourself the sun still
shines in you as well it always will you already have
everything you’ll ever need now stand an walk see things
as new you’ve just begun to change the world just let go

отпускать (перевод)

слишком много путей, чтобы выбрать из стольких уже пройденных
слишком много шансов беспокоиться о том, что сделано, я устал
прокручивать это у себя в голове, как будто я забуду
слишком много мыслей в моей голове о том, где я был
и куда я пойду слишком много страхов в моей голове я чувствую
я должен контролировать, я могу открыть глаза и просто радоваться
я здесь, мои заботы исчезают, и я сделал выбор
которые возвращаются, чтобы преследовать меня, они всегда будут, я видел
ничего, кроме пустоты передо мной для того, что казалось
как годы, просто отпусти слишком мысли в моей голове, где
я был и куда я пойду слишком много страхов в моем сознании
если я чувствую, что должен контролировать, я могу открыть глаза и просто быть
рад, что я здесь, мои заботы исчезают
хотя я сделал вещи, которыми я не горжусь, я
не определяется чьими-либо рассказами о проблеске
мое прошлое и мое будущее принадлежат мне, просто отпусти, я знаю тебя
не могу найти слов, чтобы описать, что вы чувствуете, пожалуйста
не гонись за ним, ты пропустишь его, пока он здесь
причина, по которой вы не можете найти слова, в том, что они не
существует, пожалуйста, просто сядьте здесь со мной и испытайте
радость жизни простая улыбка не поддавайтесь искушению приколоть ее
Глубоко вздохни, загляни внутрь себя, солнце все еще
сияет и в тебе, он всегда будет у тебя уже есть
все, что вам когда-либо понадобится, теперь прогуляйтесь, посмотрите на вещи
как новый ты только начал менять мир просто отпусти