Перевод текста песни Leave Me Alone - Screeching Weasel

Leave Me Alone (оригинал)

You are so fucked up Don’t even talk to me Don’t know what you’re talking about
Get the fuck away from me Leave me alone — Don’t wanna hear your voice
Don’t wanna hear a sound — Just leave me alone
You love alcohol
Don’t wanna know from nothing else
You can’t have a good time without it Personality from a bottle

оставь меня в покое (перевод)

Ты такой испорченный, даже не разговаривай со мной, не знаю, о чем ты говоришь.
Убирайся от меня Оставь меня в покое — Не хочу слышать твой голос
Не хочу слышать ни звука — Просто оставь меня в покое
Вы любите алкоголь
Не хочу ничего знать
Без него не развлечься Личность из бутылки