Перевод текста песни In The Pale Light of the Midnight Sun - Screeching Weasel

In The Pale Light of the Midnight Sun (оригинал)

I dreamed about a shadow disappearing from the land
Until the earth was bathed in light and all was calm
It’s funny how the universe speaks only when it chooses to
And never gives the answer that you want
These nights are beautiful and terrifying
Retreat inside protected by electric guardians
Awake my soul, Awake the dawn
Pray the hours silently till night is gone
What you hear whispered, proclaim on the housetops
What you hear in darkness speak in the light
In the pale light of the midnight sun
In the pale light of the midnight sun
Gathered together
Eight billion strong
Preparing for the epilogue
Moaning and weeping
This veil of tears
Fades then disappears
In the pale light of the midnight sun (midnight sun)
In the pale light of the midnight sun (midnight sun)
In the pale light of the midnight sun (midnight sun)
In the pale light of the midnight sun
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh oh

In The Pale Light of the Midnight Sun (перевод)

Мне приснилась тень, исчезнувшая с земли
Пока земля не залилась светом и все было спокойно
Забавно, что вселенная говорит только тогда, когда хочет
И никогда не дает ответ, который вы хотите
Эти ночи прекрасны и ужасны
Уединение внутри под защитой электрических охранников
Пробуди мою душу, Пробуди рассвет
Молитесь часами молча, пока ночь не уйдет
То, что вы слышите шепотом, провозглашайте на крышах
То, что вы слышите во тьме, говорите при свете
В бледном свете полуночного солнца
В бледном свете полуночного солнца
Собрались вместе
Восемь миллиардов сильных
Подготовка к эпилогу
Стоны и плач
Эта завеса слез
Затем исчезает
В бледном свете полуночного солнца (полуночного солнца)
В бледном свете полуночного солнца (полуночного солнца)
В бледном свете полуночного солнца (полуночного солнца)
В бледном свете полуночного солнца
Вау, о, о
Вау, о, о
Вау, о, о, о