Перевод текста песни Rap É Compromisso - Sabotage, Negra Li

Rap É Compromisso - Sabotage, Negra Li
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rap É Compromisso , исполнителя -Sabotage
Песня из альбома: Rap É Compromisso
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:19.11.2014
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Sabotage

Выберите на какой язык перевести:

Rap É Compromisso (оригинал)Рэп Обязательства (перевод)
Que eu vou dar um pega no Что я собираюсь взяться за
O rap é compromisso Рэп — это обязательство
Não é viagem это не поездка
Se pá fica esquisito, aqui Sabotage Если лопата становится странной, здесь Саботаж
Favela do Canão, ali fa Zona Sul Фавела-ду-Канао, есть Южная зона
Sim, Brooklyn да, Бруклин
O rap é compromisso Рэп — это обязательство
Não é viagem это не поездка
Se pá fica esquisito, aqui Sabotage Если лопата становится странной, здесь Саботаж
Favela do Canão, ali da Zona Sul Фавела-ду-Канао, там, в Южной зоне
Sim, Brooklym да, Бруклим
Tumultuada está até demais a minha quebrada Мой сломанный слишком бурный
Tem um mano que vai levando, se criando sem falha Есть братан, который берет его, создавая себя в обязательном порядке
Não deixa rastro, segue só no sapatinho Не оставляет следов, следует только по обуви
Conosco é mais embaixo, bola logo esse fininho С нами это дальше, мяч скоро станет таким тонким
Bola logo esse fininho e vê se fuma até umas horas Просто разбавьте этот тонкий и посмотрите, будет ли он дымиться в течение нескольких часов.
Sem miséria нет страданий
Do verdinho путассу
Se você é aquilo, tá ligado no que eu digo Если вы это, вы связаны с тем, что я говорю
Quando clareou pra ele é de cem grama à meio quilo Когда у него прояснилось, было от ста граммов до полкило
Mano cavernoso, um catador eficaz Пещерный братан, эффективный мусорщик
Com 16 já foi manchete de jornal rapaz В 16 лет он уже был заголовком в детской газете.
Respeitado lá no Brooklyn de ponta a ponta Уважаемый в Бруклине от края до края
De várias broncas, mas de lucro, só leva fama От нескольких нагоняй, а прибыль, только слава берет
Hoje tem Golf amanhã Passat Metálico Сегодня есть Golf, завтра Passat Metallic
De Kawasaki Ninja, as vezes 7 galo От Kawasaki Ninja, иногда 7 петухов
Exemplo do crime, eu não sei se é certo Пример преступления, я не знаю, правильно ли это
Quem tem o dedo de gesso tromba ele é o inferno У кого гипсовый палец, тот ад
Disse muitas vezes não, não era o que queria Я говорил нет много раз, это было не то, что я хотел
Mas andava como queria, sustentava sua familia Но ходил как хотел, семью содержал
Vender um barato de campana Продать недорого из Кампаны
Algo constante em que ele insiste Что-то постоянное, на чем он настаивает
Na responsa não desanda В ответ это не уходит
Não pode tomar blitz Не могу взять блиц
Insiste настаивает
Persiste сохраняется
Impõe que é o piolho Навязывает, что это вошь
Na Zona Sul é o terror, ele é o cara do morro В Южной зоне это ужас, он лицо холма
Com a mente engatilhada, o hálibi escutava С умом взведенным, халиби слушал
Ao mesmo tempo registrava, quem deixava as falhas При этом зафиксировали, кто оставил неисправности
Dizendo que os manos que foram ficou na memória Говоря, что братья, которые ушли, остались в памяти
Por aqui Сюда
Só fizeram guerra toda hora Они просто воевали все время
Acontecimentos vem, revela, a vida do crime não é pra ninguém События приходят, раскрываются, криминальная жизнь ни для кого
Nem quando houver desvantagem Даже когда есть недостаток
Só ilude um personagem, é uma viagem Это только обманывает характер, это путешествие
A minha parte моя часть
Não vo fazer pela metade Не делай это пополам
Nunca é tarde никогда не поздно
Sabotage саботаж
Esta é a vantage Это преимущество
Aí, rapper de fato grita e diz Затем рэпер на самом деле кричит и говорит
O rap é compromisso Рэп — это обязательство
Não é viagem это не поездка
Se pá fica esquisito, aqui Sabotage Если лопата становится странной, здесь Саботаж
Favela do Canão, ali da Zona Sul Фавела-ду-Канао, там, в Южной зоне
Sim, Brooklyn да, Бруклин
Mas, o rap é compromisso, ladrão Но рэп - это обязательство, вор
Não é viagem это не поездка
Se pá fica esquisito, aqui Sabotage Если лопата становится странной, здесь Саботаж
Favela do Canão, ali da Zona Sul Фавела-ду-Канао, там, в Южной зоне
Sim, Brooklyn да, Бруклин
O dia-dia então reflete esperança Затем день отражает надежду
E quando saber de avoada aí, longe das crianças А когда узнаешь про авоаду там, подальше от детей
Ele deslancha он снимает
Tanto no campo ou na quadra Либо в поле, либо на корте
Morreu mais um na Sul, o boato rolava Еще один умер на юге, слухи ходили
Cabrero Кабреро
Ligeiro Светлый
Trepado Блядь
E esperto это умно
Tamandua quer te abraçar, quer te lançar no inferno Тамандуа хочет тебя обнять, хочет бросить в ад
Com o tempo se envolveu, em várias areas Со временем он стал участвовать в нескольких областях
BNH, Espraiada, Conde Canão, Ipiranga BNH, Эспрайада, Конде-Канао, Ипиранга
Zona Leste e Oeste, Jaraguá e Itaipaçu Восток и Запад, Харагуа и Итайпасу
Mas é tio quem viu viu, o crime não é Bombril Но это дядя видел, преступление не Бомбрил
Que acionado, ativa mais de mil utilidade При активации активирует более тысячи утилит
Na alternativa se eu sei você sabe Если я знаю, что ты знаешь альтернативу
Deus ajuda é verdade, vai na fé não na sorte Бог помогает, это правда, иди в веру, а не в удачу.
Tremendo alguma zinca foi descansando revolver Дрожащим цинком отдыхал револьвер
Não se envolve не вмешивается
Não é loque это не сумасшествие
Sem banca нет банковских операций
Sozinho Сам
Do tipo Zé Polvinho até na missa de domingo От типа Зе Полвиньо до воскресной мессы
Tava indo, rezar, se arrependeu e pa Собирался, молись, жалел и па
— E aí ladrão e aquela lá? — А потом вор и тот?
— Nem dá tô devagar — Я даже не могу быть медленным
Passasse uma semana, e tudo começava Пройдет неделя, и все начнется
E no lugar que nasceu a fama só aumentava А в том месте, где родилась слава, она только увеличилась
Não era o Pablo Escobar Это был не Пабло Эскобар
Mas era o cara e pá Но это был чувак и мужчина
Num caminhão, a profissão não exige calma В грузовике профессия не требует спокойствия
O crime é igual o rap Преступление такое же, как рэп
Rap é minha alma рэп моя душа
Deite-se no chão Лежать на полу
Abaixe suas armas Положите свое оружие
Porque o rap é compromisso Потому что рэп – это обязательство
Não é viagem это не поездка
Se pá fica esquisito, aqui Sabotage Если лопата становится странной, здесь Саботаж
Favela do Canão, ali da Zona Sul Фавела-ду-Канао, там, в Южной зоне
Sim, Brooklyn да, Бруклин
Hoje choveu nas Espraiadas Сегодня в Эспрайадасе шел дождь
Ah Policia sai do pé, Policia sai do pé Ах, полиция сбивается с ног, полиция сбивается с ног
Mas mesmo assim ninguém sabe de nada Но все равно никто ничего не знает
Ah Policia sai do pé que eu vou dar um pega no…А, полиция, отъебись от задницы, я возьмусь за ручку...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Superar
ft. DJ Nuts, Shyheim
2018
Respeito É Lei
ft. Instituto, Ganjaman, Quincas
2018
Sai da Frente
ft. Instituto, Ganjaman
2018
Levada Segura
ft. Mr Bomba, Fernandinho Beat Box
2018
2014
2014
2014
2018
2003
2014
Aracnídeo
ft. Instituto
2020
Canão Foi Tão Bom
ft. Negra Li, Lakers, DBS Gordão Chefe
2018
No Brooklin
ft. Negra Li
2014
2014
2014
2014
O Gatilho
ft. Céu, BNegão, Rodrigo Brandao
2018
Enxame
ft. RZO, Sabotage
2000
2009
Maloca É Maré
ft. Funk Buia, Rappin' Hood, Instituto
2018