Перевод текста песни We Burn - Sabaton

We Burn - Sabaton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Burn, исполнителя - Sabaton.
Дата выпуска: 23.09.2010
Язык песни: Английский

We Burn

(оригинал)

Мы сжигаем*

(перевод на русский)
I've had a vision its clear to me nowУ меня было видение, ясное мне теперь.
I know what has to be doneЯ знаю, что должно быть сделано.
Different religions cannot share a landРазличные религии не могут поделить землю —
A plague and I have the cureЭто чума, и у меня есть лекарство.
--
Chase them down, let them suffer in painПреследуйте их, пусть они страдают от боли,
Dig them down, they'll be gone for a whileЗарывайте их, и они исчезнут –
Evidence lostУлики потеряны.
--
We burnМы сжигаем,
Plunder and rapeГрабежи и изнасилования,
Show them no mercy, just burnНикакой жалости, просто жгите!
Flesh turn to ashПлоть обращается в пепел.
--
Inspired by deeds that were done long agoВдохновленный давними делами,
I know what has to be doneЯ знаю, что должно быть сделано.
Filth of my land must be washed clean and pureГрязь с моей земли должна быть смыта,
Now let the cleansing beginПусть чистка начнётся.
--
Genocide?Геноцид?
Who will drag me to court?Но кто затащит меня в суд?
There's no crime if you do not get caughtНет преступления, если тебя не поймали.
I am the law. We burnЯ — закон. Мы сжигаем.
--
Privates, seargeants and generals hearРядовые, сержанты и генералы, слушайте:
It's our chance we've been waiting too longЭто шанс, которого мы долго ждали.
Your orders are: to start to burnВам приказ: начните сжигать
--

We Burn

(оригинал)
I’ve had a vision its clear to me now
I know what has to be done
Different religions cannot share a land
A plague and I have the cure
Chase them down, let them suffer in pain
Dig them down, they´ll be gone for a while
Evidence lost
We burn
Plunder and rape
Show them no mercy, just burn
Flesh turn to ash
Inspired by deeds that were done long ago
I know what has to be done
Filth of my land must be washed clean and pure
Now let the cleansing begin
Genocide?
Who will drag me to court?
There´s no crime if you do not get caught
I am the law.
We burn
Privates, sergeants and generals hear
It’s our chance we’ve been waiting too long
Your orders are: to start to burn
(перевод)
У меня было видение, теперь мне ясно
Я знаю, что нужно сделать
Разные религии не могут делить землю
Чума, и у меня есть лекарство
Преследуй их, пусть они страдают от боли
Выкопайте их, они исчезнут на некоторое время
Доказательства потеряны
Мы сжигаем
Грабеж и изнасилование
Не щади их, просто сожги
Плоть превращается в пепел
Вдохновленный делами, которые были сделаны давно
Я знаю, что нужно сделать
Грязь моей земли должна быть вымыта чистой и чистой
Теперь пусть начнется очищение
Геноцид?
Кто потащит меня в суд?
Нет преступления, если вас не поймают
Я закон.
Мы сжигаем
Рядовые, сержанты и генералы слышат
Это наш шанс, которого мы ждали слишком долго
Ваши приказы: начать гореть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Attack Of The Dead Men 2019
Defence of Moscow 2021
Primo Victoria 2010
Panzerkampf 2010
Fields of Verdun 2019
To Hell And Back
Ghost Division 2010
Shiroyama 2016
Resist And Bite 2014
Winged Hussars 2016
The Red Baron 2019
Great War 2019
Soldier of Heaven 2022
The Last Stand 2016
Rorke's Drift 2016
Attero Dominatus 2010
In the Army Now 2012
Seven Pillars of Wisdom 2019
82nd All the Way 2019
Steel Commanders ft. Tina Guo 2021

Тексты песен исполнителя: Sabaton