Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seven Pillars of Wisdom, исполнителя - Sabaton.
Дата выпуска: 18.07.2019
Язык песни: Английский
Seven Pillars of Wisdom(оригинал) | Семь столпов мудрости*(перевод на русский) |
Far from home, a man with a mission | Человек с миссией, он вдали от дома |
In the heat of the glistening sun | Под зноем палящего солнца, |
In the heart of ancient tradition | В самом сердце древних традиций, |
This man's journey has only begun | Его странствие только начинается. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Lead the charge | Возглавь атаку; |
A raider has entered the battlefield | Налетчик ступил на поле боя, |
Sabotage | Саботаж; |
The game is about to unfold | Игра вот-вот будет раскрыта. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
As the darkness falls and Arabia calls | Когда спускается темнота и Аравия зовёт, |
One man spreads his wings, as the battle begins | Есть человек, расправляющий крылья, ибо битва начинается. |
May the land lay claim on to Lawrence name | Имя Лоуренса неразрывно связано с этим краем, |
Seven pillars of wisdom lights the flame | Семь столпов мудрости зажигают пламя в душе. |
- | - |
A revolt to gain independence | Мятеж во имя обретения независимости, |
Hide and seek, hunters hot on their trail | Игра в прятки, охотники идущие по пятам. |
Joined their ranks, obtained their acceptance | Он вступил в их ряды, получил их одобрение, |
Side by side raid the Ottoman rail | Бок о бок с ними совершил налет на железную дорогу оттоманов. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Lead the charge | Возглавь атаку; |
Tafilah, Medina, Damascus calls | Тафила, Медина, Дамаск зовут, |
Sabotage | Саботаж; |
Demolish the bridges to dust | Разрушь мосты в пыль. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
As the darkness falls and Arabia calls | Когда спускается темнота и Аравия зовёт, |
One man spreads his wings, as the battle begins | Есть человек, расправляющий крылья, ибо битва начинается. |
May the land lay claim on to Lawrence name | Имя Лоуренса неразрывно связано с этим краем, |
Seven pillars of wisdom lights the flame | Семь столпов мудрости зажигают пламя в душе. |
- | - |
[Bridge:] | [Бридж:] |
After the war has been won, deception or treason? | Когда война была выиграна, что имело место: обман или измена? |
Who can tell? | Кто скажет? |
Who stood to gain? | Кто остался в выигрыше? |
Who stood to lose? | Кто потерял? |
Who did the dying? | Кто принял смерть? |
Betrayal of trust from within or compelled? | Предательство доверия по своему решению или под давлением? |
The pillars of wisdom can tell | Столпы мудрости могут ответить на эти вопросы. |
Back home where a new life awaits, whispers of past | Он возвращается домой, где его ждет новая жизнь, но слышит шепот прошлого – |
The sands of Arabia calling | Это зов песков Аравии. |
- | - |
[Solo] | [Соло] |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
As the darkness falls and Arabia calls | Когда спускается темнота и Аравия зовёт, |
One man spreads his wings, as the battle begins | Есть человек, расправляющий крылья, ибо битва начинается. |
May the land lay claim on to Lawrence name | Имя Лоуренса неразрывно связано с этим краем, |
Seven pillars of wisdom lights the flame | Семь столпов мудрости зажигают пламя в душе. |
- | - |
Seven Pillars of Wisdom(оригинал) |
Far from home, a man with a mission |
In the heat of the glistening sun |
In the heart of ancient tradition |
This man's journey has only begun |
Lead the charge |
A raider has entered the battlefield |
Sabotage |
The game is about to unfold |
As the darkness falls and Arabia calls |
One man spreads his wings, as the battle begins |
May the land lay claim on to Lawrence name |
Seven pillars of wisdom lights the flame |
A revolt to gain independence |
Hide and seek, hunters hot on their trail |
Joined their ranks, obtained their acceptance |
Side by side raid the Ottoman rail |
Lead the charge |
Tafilah, Medina, Damascus calls |
Sabotage |
Demolish the bridges to dust |
As the darkness falls and Arabia calls |
One man spreads his wings, as the battle begins |
May the land lay claim on to Lawrence name |
Seven pillars of wisdom lights the flame |
After the war has been won, deception or treason? |
Who can tell? |
Who stood to gain? |
Who stood to lose? |
Who did the dying? |
Betrayal of trust from within or compelled? |
The pillars of wisdom can tell |
Back home where a new life awaits, whispers of past |
The sands of Arabia calling |
As the darkness falls and Arabia calls |
One man spreads his wings, as the battle begins |
May the land lay claim on to Lawrence name |
Seven pillars of wisdom lights the flame |
As the darkness falls and Arabia calls |
One man spreads his wings, as the battle begins |
May the land lay claim on to Lawrence name |
Seven pillars of wisdom lights the flame |
Семь столпов Мудрости(перевод) |
Вдали от дома, человек с миссией |
В жару блестящего солнца |
В сердце древней традиции |
Путь этого человека только начался |
Возглавьте заряд |
Рейдер вышел на поле боя |
Саботаж |
Игра вот-вот развернется |
Когда падает тьма, и Аравия зовет |
Один человек расправляет крылья, когда начинается битва |
Пусть земля претендует на имя Лоуренса |
Семь столпов мудрости зажигают пламя |
Восстание за независимость |
Прятки, охотники по горячим следам |
Вступил в их ряды, получил их признание |
Бок о бок набег на османскую железную дорогу |
Возглавьте заряд |
Тафила, Медина, Дамаск звонит |
Саботаж |
Снести мосты в пыль |
Когда падает тьма, и Аравия зовет |
Один человек расправляет крылья, когда начинается битва |
Пусть земля претендует на имя Лоуренса |
Семь столпов мудрости зажигают пламя |
После того, как война выиграна, обман или измена? |
Кто может сказать? |
Кто выиграет? |
Кто мог проиграть? |
Кто сделал умирающих? |
Предательство доверия изнутри или вынужденное? |
Столпы мудрости могут сказать |
Вернуться домой, где ждет новая жизнь, шепот прошлого |
Пески Аравии зовут |
Когда падает тьма, и Аравия зовет |
Один человек расправляет крылья, когда начинается битва |
Пусть земля претендует на имя Лоуренса |
Семь столпов мудрости зажигают пламя |
Когда падает тьма, и Аравия зовет |
Один человек расправляет крылья, когда начинается битва |
Пусть земля претендует на имя Лоуренса |
Семь столпов мудрости зажигают пламя |