Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Attero Dominatus, исполнителя - Sabaton. Дата выпуска: 23.09.2010
Язык песни: Английский
Attero Dominatus(оригинал) | 'Уничтожь тиранию'*(перевод на русский) |
| - | - |
| Attero! | Attero! |
| Dominatus! | Dominatus! |
| Berlin is burning | Берлин сгорает! |
| Denique! | Denique! |
| Interimo! | Interimo! |
| The reich has fallen | Рейх умирает! |
| - | - |
| We stand at the gates of Berlin | Пред нами врата на Берлин – |
| With two and a half million men | В бою миллионы солдат; |
| With six thousand tanks in our ranks | Здесь танки – их шесть тысяч, и |
| Use them as battering rams | они крушат всё на пути |
| - | - |
| Artillery leading our way | И вся артиллерия ждёт |
| A million grenades has been launched | приказа, чтоб выпустить ад |
| The nazis must pay for their crimes | в нацистов – заплатит за всё |
| The wings of the eagle has been broken | 'орёл' их – горят его крылья |
| - | - |
| Marshall Zhukov's orders: | Маршал Жуков скажет: |
| Serve me Berlin on a plate! | "Сжечь весь Берлин, и дотла! |
| Disregard the losses | Не считать потери, |
| The city is ours to take | пока город весь не пал!" |
| - | - |
| Attero! | Attero! |
| Dominatus! | Dominatus! |
| Berlin is burning | Берлин сгорает! |
| Denique! | Denique! |
| Interimo! | Interimo! |
| The reich has fallen | Рейх умирает! |
| - | - |
| The price of a war must be payed | Кто выплатит цену войны?! |
| Millions of lives has been lost | Тьму жизней не возвратить... |
| The price must be paid by the men | Все знают – платить будут те, |
| That started the war in the 30's | в 30-х кто дал крови литься |
| - | - |
| The spring of the year 45' | Весной, 45-го, здесь, |
| The year when the nazis will fall | Нацизм пал в пожарах навек |
| We're inside the gates of Berlin | Берлин догорал, мы внутри – |
| The beak of the eagle is broken | Мы крылья 'орлу' обломали! |
| - | - |
| Comrade Stalins orders: | "Обезглавить немцев!" – |
| Serve me it's head on a plate | Сталина слышен приказ – |
| Disregard the losses | "Не считать потери, |
| The eagle's land is ours to take | пока пожар не погас!" |
| - | - |
| Attero! | Attero! |
| Dominatus! | Dominatus! |
| Berlin is burning | Берлин сгорает! |
| Denique! | Denique! |
| Interimo! | Interimo! |
| The reich has fallen | Рейх умирает! |
| - | - |
| March! | Марш! |
| Fight! | Бой! |
| Die! | Жги |
| In Berlin! | весь Берлин! |
| March! | Марш! |
| Fight! | Бой, |
| Conquer! | Штурмуй |
| Berlin! | Берлин! |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Attero! | Attero! |
| Dominatus! | Dominatus! |
| Berlin is burning | Берлин сгорает! |
| Denique! | Denique! |
| Interimo! | Interimo! |
| The reich has fallen | Рейх умирает! |
| - | - |
| ATTERO! | ATTERO! |
| - | - |
Attero Dominatus(оригинал) | Уничтожить власть(перевод на русский) |
| Attero! | Уничтожить! |
| Dominatus! | Эту власть! |
| Berlin is burning | Берлин в огне. |
| Denique! | Полностью! |
| Interimo! | Уничтожить! |
| The reich has fallen | Рейх повергнут. |
| - | - |
| We stand at the gates of Berlin | Мы стоим у берлинских ворот, |
| With two and a half million men | Два с половиной миллиона человек, |
| With six thousand tanks in our ranks | С шестью тысячами танков в наших рядах, |
| Use them as battering rams | Используем их, как таран. |
| - | - |
| Artillery leading our way | Артиллерия нам путь расчищает, |
| A million grenades has been launched | Миллионы снарядов запускают, |
| The nazis must pay for their crimes | Нацисты должны заплатить за свои злодеяния, |
| The wings of the eagle has been broken | Сломлены крылья орла. |
| - | - |
| Marshall Zhukov's orders: | Маршалл Жуков отдаёт приказ: |
| Serve me Berlin on a plate! | "Преподнесите мне на блюдечке Берлин! |
| Disregard the losses | Игнорируйте потери, несмотря ни на что |
| The city is ours to take | Город в наших руках!" |
| - | - |
| The price of a war must be paid | Сполна заплачена будет цена войны, |
| Millions of lives has been lost | Цена гибели миллионов жизней, |
| The price must be paid by the men | Цена будет заплачена людьми, |
| That started the war in the 30's | Что положили начало этой войне в 30-х. |
| - | - |
| The spring of the year 45' | Весной 45-ого года, |
| The year when the nazis will fall | Года, когда нацисты падут, |
| We're inside the gates of Berlin | Мы миновали берлинские врата, |
| The beak of the eagle is broken | Был сломан клюв орла. |
| - | - |
| Comrade Stalins orders: | Приказ товарища Сталина: |
| Serve me it's head on a plate | "Принесите мне его голову! |
| Disregard the losses | Игнорируйте потери, несмотря ни на что |
| The eagle's land is ours to take | Земли нацистского орла в наших руках!" |
| - | - |
| March! | Вперёд! |
| Fight! | В атаку! |
| Die! | Уничтожить! |
| In Berlin! | На Берлин! |
| March! | Вперёд! |
| Fight! | В атаку! |
| Conquer! | Захватите! |
| Berlin! | Берлин! |
| - | - |
Attero Dominatus(оригинал) |
| Attero |
| Dominatus |
| Berlin is burning |
| Denique |
| Interimo |
| The Reich has fallen |
| We stand at the gates of Berlin |
| With two and a half million men |
| There's 6,000 tanks in our ranks |
| We'll use them as battering rams |
| Artillery leading the way |
| A million grenades has been launched |
| The Nazis must pay for their crimes |
| The wings of the eagle has been broken |
| Marshall Zhukov's orders: |
| Serve me Berlin on a plate |
| Disregard the losses |
| The city is ours to take |
| Attero Dominatus |
| Berlin is burning |
| Denique Interimo |
| The Reich has fallen |
| The price of a war must be paid |
| Millions of lives has been lost |
| The price must be paid by the men |
| That started the war in the thirties |
| The spring of the year '45 |
| The year when the Nazis will fall |
| We're inside the gates of Berlin |
| The beak of the Eagle is broken |
| Comrade Stalin's orders: |
| Serve me his head on a plate |
| Disregard the losses |
| The Eagles' land is ours to take |
| Attero Dominatus |
| Berlin is burning |
| Denique Interimo |
| The Reich has fallen |
| March! |
| Fight! |
| Die! |
| In Berlin! |
| March! |
| Fight! |
| Conquer |
| Berlin! |
| Attero Dominatus |
| Berlin is burning |
| Denique Interimo |
| The Reich has fallen |
| Attero Dominatus |
| Berlin is burning |
| Denique Interimo |
| The Reich has fallen |
| Attero |
Аттеро Доминатус(перевод) |
| Аттеро |
| Доминатус |
| Берлин горит |
| Деник |
| Промежуточный |
| Рейх пал |
| Мы стоим у ворот Берлина |
| С двумя с половиной миллионами мужчин |
| В наших рядах 6000 танков |
| Мы будем использовать их как тараны |
| Артиллерия впереди |
| Запущен миллион гранат |
| Нацисты должны заплатить за свои преступления |
| Крылья орла сломаны |
| Приказы маршала Жукова: |
| Подайте мне Берлин на тарелке |
| Не обращайте внимания на потери |
| Город наш взять |
| Аттеро Доминатус |
| Берлин горит |
| Деник Интеримо |
| Рейх пал |
| Цена войны должна быть оплачена |
| Миллионы жизней были потеряны |
| Цена должна быть оплачена мужчинами |
| Это начало войны в тридцатые годы |
| Весна 45 года. |
| Год, когда нацисты падут |
| Мы внутри ворот Берлина |
| Клюв орла сломан |
| Приказы товарища Сталина: |
| Подайте мне его голову на тарелке |
| Не обращайте внимания на потери |
| Земля орлов принадлежит нам |
| Аттеро Доминатус |
| Берлин горит |
| Деник Интеримо |
| Рейх пал |
| Маршировать! |
| Драться! |
| Умереть! |
| В Берлине! |
| Маршировать! |
| Драться! |
| Покорять |
| Берлин! |
| Аттеро Доминатус |
| Берлин горит |
| Деник Интеримо |
| Рейх пал |
| Аттеро Доминатус |
| Берлин горит |
| Деник Интеримо |
| Рейх пал |
| Аттеро |