Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stalingrad , исполнителя - Sabaton. Дата выпуска: 23.09.2010
Язык песни: Английский
Stalingrad(оригинал) | Сталинград(перевод на русский) |
| Fresh from Moscow | Прямо из Москвы |
| Over Volga came to comrades aid | Через Волгу идём на помощь товарищам. |
| City in despair | Город в отчаянии, |
| Almost crushed by the führers army | Почти разрушен армией фюрера! |
| - | - |
| Oh it's colder than hell | Здесь холодней, чем в Аду. |
| Hitlers forces advancing | Войска Гитлера прибывают! |
| - | - |
| The sound of mortars | Звуки выстрелов миномётов – |
| The music of death | Музыка смерти. |
| A grand symphony | Величественная симфония! |
| - | - |
| See your friends fall hear them | Видишь, как твои друзья |
| Pray to the god your country denies | Молятся богу, которого отрицают в твоей стране. |
| Every man dies alone and when your | Каждый умирает в одиночестве, и когда твоё время придёт – |
| Time comes you will know that it's time | Ты поймёшь — твой час пробил. |
| - | - |
| Stalins fortress on fire | Крепость Сталина в огне. |
| Is this madness or hell | Это безумие или ад? |
| - | - |
| The sound of mortars | Звуки выстрелов миномётов – |
| The music of death | Музыка смерти |
| We're playing the devils symphony | Мы играем дьявольскую симфонию |
| Our violins are guns | Пушки — наши скрипки! |
| Conducted from hell | Ими дирижируют из ада! |
| - | - |
| Oh Stalingrad | О, Сталинград! |
| Mratnimiat | Mratnimiat. |
| - | - |
| Are you playing | Ты играешь? |
| Do you follow the conductors lead | Ты следуешь указанием дирижёра? |
| No one knows you | О тебе никто не знает! |
| No one cares about single a single violin | Никому нет дела о единственной скрипке! |
| - | - |
| Play the score of the damned | Играй партию проклятых! |
| Know the devil within | Познай дьявола изнутри! |
| - | - |
Stalingrad(оригинал) |
| Fresh from Moscow |
| Over Volga came to comrades aid |
| City in despair |
| Almost crushed by the Führer's army |
| Oh, it’s colder than hell |
| Hitler’s forces advancing |
| The sound of the mortars |
| The music of death |
| A grand symphony |
| See your friends fall |
| Hear them pray to the |
| God your country denies |
| Every man dies alone |
| And when your time comes |
| You will know that it’s time |
| Stalin’s fortress on fire |
| Is this madness or hell? |
| The sound of the mortars |
| The music of death |
| We’re playing the devil’s symphony |
| Our violins are guns |
| Conducted from hell |
| Oh, Stalingrad |
| Mratnimiat |
| Are you playing? |
| Do you follow the conductor’s lead? |
| No one knows you |
| No one cares about |
| A single violin |
| Play the score of the damned |
| Know the devil within |
| The sound of the mortars |
| The music of death |
| We’re playing the devil’s symphony |
| Our violins are guns |
| Conducted from hell |
Сталинград(перевод) |
| Свежий из Москвы |
| За Волгой пришли на помощь товарищи |
| Город в отчаянии |
| Почти разгромлен армией фюрера |
| О, это холоднее, чем ад |
| Наступление гитлеровских войск |
| Звук минометов |
| Музыка смерти |
| Большая симфония |
| Смотрите, как ваши друзья падают |
| Услышь, как они молятся |
| Бог, которого твоя страна отрицает |
| Каждый человек умирает в одиночестве |
| И когда придет ваше время |
| Вы будете знать, что пришло время |
| Сталинская крепость в огне |
| Это безумие или ад? |
| Звук минометов |
| Музыка смерти |
| Мы играем симфонию дьявола |
| Наши скрипки - это пушки |
| Проведенный из ада |
| О, Сталинград |
| Мратнимиат |
| Вы играете? |
| Вы следуете примеру дирижера? |
| вас никто не знает |
| Никто не заботится о |
| Одна скрипка |
| Сыграйте на счет проклятых |
| Знай дьявола внутри |
| Звук минометов |
| Музыка смерти |
| Мы играем симфонию дьявола |
| Наши скрипки - это пушки |
| Проведенный из ада |