Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poltava, исполнителя - Sabaton. Песня из альбома Carolus Rex, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 21.05.2012
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Poltava(оригинал) | Полтава*(перевод на русский) |
Time has worn the soldiers down | Дни идут, устал солдат, |
Marched for many miles | Много сзади миль. |
In the eastern lands so cursed | И в восточных землях зла |
Time to make a stand | Не усядет пыль. |
- | - |
Tsar has scorched his nation's land | Царь спалил свои поля, |
Nothing to be found | Земли стерты в прах. |
Hunger grasp the soliders heart | Двадцать тысяч сильных рук, |
20 000 men strong | Голод в их сердцах. |
- | - |
Listen, excuse for a king | Народ, прости короля! |
Trust me, this fight you can't win | Верь, проиграна земля! |
- | - |
Poltava | Полтава! |
Rode to certain death and pain | Рядом ужас, смерть и боль. |
Poltava | Полтава! |
Swedish soldiers met their bane | Швед погибнет, плачь, король! |
Poltava | Полтава! |
Sacrificed their lives in vain | Воинам дали пешек роль. |
Poltava | Полтава! |
- | - |
In the shade of morning mist | Пули рвут густой туман, |
Advancing on their foe | Войны жмут врага. |
Bullets break the silent air | Не сработал шведский план. |
Wasted battleplan | Участь нелегка. |
- | - |
Swedish forces stand alone | Швед стоит теперь один, |
King has left command | Отдал власть король |
Rule is left to lesser men | Тем, кто снизу, хочет взять |
Waiting for their chance | Командира роль. |
- | - |
Listen, obey my command | Слушать! Выполнять приказ! |
Hear me, or die by my hand | Услышьте, или я убью вас! |
- | - |
Russian armies blocked their way | Русских войско скрыло путь. |
20 000 lost that day | Двадцать тысяч не вернуть. |
They bled the ground | Кровь везде, |
Peace they found | Мир в земле. |
There's no sign of victory | Нет намека на успех, |
King carolus had to flee | Карл-король покинул всех. |
And leave the land | Обрек солдат, |
Leave command | Оставил ад. |
- | - |
Madness, curse your feeble horde | Безумцы! Устроим погром! |
Fear me, you'll die by my sword | Бойтесь! Я иду к вам с мечом! |
- | - |
Poltava | Полтава! |
Rode to certain death and pain | Рядом ужас, смерть и боль. |
Poltava | Полтава! |
Swedish soldiers met their bane | Швед погибнет, плачь, король! |
Poltava | Полтава! |
Sacrificed their lives in vain | Воинам дали пешек роль. |
Poltava | Полтава! |
- | - |
Poltava | Полтава! |
Rode to certain death and pain | Рядом ужас, смерть и боль. |
Poltava | Полтава! |
Swedish soldiers met their bane | Швед погибнет, плачь, король! |
Poltava | Полтава! |
Sacrificed their lives in vain | Воинам дали пешек роль. |
Poltava | Полтава! |
- | - |
Poltava(оригинал) |
Time has worn the soldiers down |
Marched for many miles |
In the eastern lands so cursed |
Time to make a stand |
Tsar has scorched his nation's land |
Nothing to be found |
Hunger grasp the soldiers heart |
20 000 men strong |
Listen, excuse for a king |
Trust me, this fight you can't win |
Poltava |
Rode to certain death and pain |
Poltava |
Swedish soldiers met their bane |
Poltava |
Sacrificed their lives in vain |
Poltava |
In the shade of morning mist |
Advancing on their foe |
Bullets break the silent air |
Wasted battleplan |
Swedish forces stand alone |
King has left command |
Rule is left to lesser men |
Waiting for their chance |
Listen, obey my command |
Hear me, or die by my hand |
Poltava |
Rode to certain death and pain |
Poltava |
Swedish soldiers met their bane |
Poltava |
Sacrificed their lives in vain |
Poltava |
Russian armies blocked their way |
20 000 lost that day |
They bled the ground |
Peace they found |
There's no sign of victory |
King carolus had to flee |
And leave the land |
Leave command |
Madness, curse your feeble horde |
Fear me, you'll die by my sword |
Poltava |
Rode to certain death and pain |
Poltava |
Swedish soldiers met their bane |
Poltava |
Sacrificed their lives in vain |
Poltava |
Полтава(перевод) |
Время измотало солдат |
Прошел много миль |
В восточных землях так прокляты |
Время встать |
Царь сжег родную землю |
Ничего не найдено |
Голод схватил солдатское сердце |
20 000 человек |
Слушай, извини за короля |
Поверь мне, эту битву тебе не выиграть |
Полтава |
Ехал на верную смерть и боль |
Полтава |
Шведские солдаты встретили свое проклятие |
Полтава |
Жертвовали своей жизнью напрасно |
Полтава |
В тени утреннего тумана |
Наступление на своего врага |
Пули разрывают тихий воздух |
Напрасный боевой план |
Шведские войска остаются в одиночестве |
Кинг оставил командование |
Правило оставлено меньшим мужчинам |
В ожидании своего шанса |
Слушай, подчиняйся моей команде |
Услышь меня или умри от моей руки |
Полтава |
Ехал на верную смерть и боль |
Полтава |
Шведские солдаты встретили свое проклятие |
Полтава |
Жертвовали своей жизнью напрасно |
Полтава |
Русские войска преградили им путь |
20 000 потеряли в тот день |
Они кровоточили землю |
Мир, который они нашли |
Нет никаких признаков победы |
Королю Каролу пришлось бежать |
И покинуть землю |
Выйти из команды |
Безумие, прокляни свою слабую орду |
Бойся меня, ты умрешь от моего меча |
Полтава |
Ехал на верную смерть и боль |
Полтава |
Шведские солдаты встретили свое проклятие |
Полтава |
Жертвовали своей жизнью напрасно |
Полтава |