Перевод текста песни Poltava - Sabaton

Poltava - Sabaton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poltava , исполнителя -Sabaton
Песня из альбома: Carolus Rex
В жанре:Эпический метал
Дата выпуска:21.05.2012
Лейбл звукозаписи:Союз Мьюзик

Выберите на какой язык перевести:

Poltava (оригинал)Полтава* (перевод)
Time has worn the soldiers downДни идут, устал солдат,
Marched for many milesМного сзади миль.
In the eastern lands so cursedИ в восточных землях зла
Time to make a standНе усядет пыль.
  
Tsar has scorched his nation's landЦарь спалил свои поля,
Nothing to be foundЗемли стерты в прах.
Hunger grasp the soliders heartДвадцать тысяч сильных рук,
20 000 men strongГолод в их сердцах.
  
Listen, excuse for a kingНарод, прости короля!
Trust me, this fight you can't winВерь, проиграна земля!
  
PoltavaПолтава!
Rode to certain death and painРядом ужас, смерть и боль.
PoltavaПолтава!
Swedish soldiers met their baneШвед погибнет, плачь, король!
PoltavaПолтава!
Sacrificed their lives in vainВоинам дали пешек роль.
PoltavaПолтава!
  
In the shade of morning mistПули рвут густой туман,
Advancing on their foeВойны жмут врага.
Bullets break the silent airНе сработал шведский план.
Wasted battleplanУчасть нелегка.
  
Swedish forces stand aloneШвед стоит теперь один,
King has left commandОтдал власть король
Rule is left to lesser menТем, кто снизу, хочет взять
Waiting for their chanceКомандира роль.
  
Listen, obey my commandСлушать! Выполнять приказ!
Hear me, or die by my handУслышьте, или я убью вас!
  
Russian armies blocked their wayРусских войско скрыло путь.
20 000 lost that dayДвадцать тысяч не вернуть.
They bled the groundКровь везде,
Peace they foundМир в земле.
There's no sign of victoryНет намека на успех,
King carolus had to fleeКарл-король покинул всех.
And leave the landОбрек солдат,
Leave commandОставил ад.
  
Madness, curse your feeble hordeБезумцы! Устроим погром!
Fear me, you'll die by my swordБойтесь! Я иду к вам с мечом!
  
PoltavaПолтава!
Rode to certain death and painРядом ужас, смерть и боль.
PoltavaПолтава!
Swedish soldiers met their baneШвед погибнет, плачь, король!
PoltavaПолтава!
Sacrificed their lives in vainВоинам дали пешек роль.
PoltavaПолтава!
  
PoltavaПолтава!
Rode to certain death and painРядом ужас, смерть и боль.
PoltavaПолтава!
Swedish soldiers met their baneШвед погибнет, плачь, король!
PoltavaПолтава!
Sacrificed their lives in vainВоинам дали пешек роль.
PoltavaПолтава!
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: