Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nuclear Attack , исполнителя - Sabaton. Дата выпуска: 23.09.2010
Язык песни: Английский
Nuclear Attack(оригинал) | Ядерная атака(перевод на русский) |
| Dropped from Enola, a city erased, | Сбросили с Enola , и город уничтожен – |
| threat of the future displayed | Демонстрация угрозы будущего. |
| A power unheard of a power unseen | Неслыханная сила невиданной мощи, |
| Flash out of nowhere, the sky is burning | Вспышка — откуда ни возьмись — и небо в огне. |
| - | - |
| At 8:16 AM Tokyo control realized | В 8:16 утра Токио понял, |
| something was wrong | Что что-то пошло не так, |
| Reports of explosions, destruction and pain | Сообщения о взрывах, разрушениях и боли, |
| Air raid from hell city gone in a blaze | Воздушный налёт из самого ада, город сгинул в пламени. |
| - | - |
| August in black, B-29's coming back | Чёрный август, B-29 возвращается. |
| - | - |
| Prepare for nuclear attack | Готовьтесь к ядерной атаке, |
| Warned but did not heed | Предупреждены, но не вняли этому. |
| Prepare for nuclear attack | Готовьтесь к ядерной атаке, |
| Extermination | Истреблению, |
| Strike back | Нанесите ответный удар, |
| Chose not to believe | Но решили не верить |
| Another nuclear attack | В очередную ядерную атаку. |
| - | - |
| From the southeast came the second attack, | Но с юго-востока пришла вторая атака, |
| threat of tomorrow unveiled | Разоблачила угрозу завтрашнего дня. |
| 11:02 on the 9th of August | В 11:02, 9-ого августа, |
| Over the valley, like ball lightning | Над долиной, словно шаровая молния. |
| - | - |
| The bomb detonates and the land turns to waste, | Бомба взрывается, и земля становится пустынной, |
| barren for decades to come | Бесплодной на последующие десятилетия, |
| The factories burning, the steelworks destroyed | Фабрики горят, заводы разрушены, |
| Surrender your war else you'll perish in flames | Сдавайтесь, или же сгинете в пламени. |
| - | - |
| Second attack, B-29's turning back. | Вторая атака, B-29 разворачивается назад. |
| - | - |
Nuclear Attack(оригинал) |
| Dropped from Enola, a city erased, threat of the future displayed |
| A power unheard of a power unseen |
| Flash out of nowhere, the sky is burning |
| At 8:16 AM Tokyo control realized something was wrong |
| Reports of explosions, destruction and pain |
| Air raid from hell city gone in a blaze |
| August in black, B-29′s coming back |
| Prepare for nuclear attack |
| Warned but did not heed |
| Prepare for nuclear attack |
| Extermination |
| Strike back |
| Chose not to believe |
| Another nuclear attack |
| From the southeast came the second attack, threat of tomorrow unveiled |
| 11:02 on the 9th of August |
| Over the valley, like ball lightning |
| The bomb detonates and the land turns to waste, barren for decades to come |
| The factories burning, the steelworks destroyed |
| Surrender your war else you’ll perish in flames |
| Second attack, B-29′s turning back |
| Prepare for nuclear attack |
| Warned but did not heed |
| Prepare for nuclear attack |
| Extermination |
| Strike back |
| Chose not to believe |
| Another nuclear attack |
| August in black, B-29′s coming back |
| (Another, another, another) Nuclear attack |
| Warned but did not heed |
| Prepare for nuclear attack |
| Extermination |
| Strike back |
| Chose not to believe |
| Another nuclear attack |
| (Warned) Warned but did not heed |
| Prepare for nuclear attack |
| Extermination |
| Strike back |
| Chose not to believe |
| Another nuclear attack |
Ядерная атака(перевод) |
| Выпало из Энолы, город стерт, отображается угроза будущего |
| Сила неслыханная сила невидимая |
| Вспышка из ниоткуда, небо горит |
| В 8:16 руководство Токио поняло, что что-то не так. |
| Сообщения о взрывах, разрушениях и боли |
| Воздушный налет из адского города сгорел |
| Август в черном, B-29 возвращается |
| Готовьтесь к ядерной атаке |
| Предупредил, но не внял |
| Готовьтесь к ядерной атаке |
| Истребление |
| Нанести ответный удар |
| Решил не верить |
| Еще одна ядерная атака |
| С юго-востока пришла вторая атака, угроза завтрашнего дня раскрыта |
| 11:02, 9 августа |
| Над долиной, как шаровая молния |
| Бомба взрывается, и земля превращается в пустыню, бесплодную на десятилетия вперед. |
| Заводы горят, сталелитейные заводы разрушены |
| Откажись от войны, иначе ты погибнешь в огне |
| Вторая атака, B-29 возвращаются |
| Готовьтесь к ядерной атаке |
| Предупредил, но не внял |
| Готовьтесь к ядерной атаке |
| Истребление |
| Нанести ответный удар |
| Решил не верить |
| Еще одна ядерная атака |
| Август в черном, B-29 возвращается |
| (Еще, еще, еще) Ядерная атака |
| Предупредил, но не внял |
| Готовьтесь к ядерной атаке |
| Истребление |
| Нанести ответный удар |
| Решил не верить |
| Еще одна ядерная атака |
| (Предупрежден) Предупрежден, но не внимал |
| Готовьтесь к ядерной атаке |
| Истребление |
| Нанести ответный удар |
| Решил не верить |
| Еще одна ядерная атака |