| Diary of an Unknown Soldier (оригинал) | Дневник неизвестного солдата (перевод) |
|---|---|
| I remember the Argonne, 1918 | Я помню Аргонн, 1918 год. |
| The sounds of that battle still haunt me to this day | Звуки той битвы до сих пор преследуют меня |
| Machine gun fire from enemy lines | Пулеметный огонь с позиций противника |
| The sickening sound of a bayonet tearing through human flesh | Отвратительный звук штыка, пронзающего человеческую плоть. |
| The soldier next to me firing his sidearm in desperation | Солдат рядом со мной в отчаянии стреляет из пистолета |
| All these sounds still echo in my mind | Все эти звуки до сих пор эхом звучат в моей голове |
| And as conducted by Death himself it all comes together as music | И так как дирижирует сама Смерть, все это становится музыкой |
| A rhythm of death | Ритм смерти |
| A symphony of war | Симфония войны |
