Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burn Your Crosses, исполнителя - Sabaton. Дата выпуска: 23.09.2010
Язык песни: Английский
Burn Your Crosses(оригинал) | Сжигать кресты(перевод на русский) |
| No use to pray, there's no one listening | Бесполезно молиться — никто не слышит, |
| I will die anyway. | И я всё равно умру. |
| Some say I've killed, some call me Satan | Некоторые говорят, что я убил, другие зовут Сатаной, |
| Now my blood must be spilled. | Теперь должна пролиться моя кровь. |
| - | - |
| I'm sentenced for crimes I did not commit | Я осужден за преступления, которых не совершал. |
| I'll pay with my blood, is this really it? | Я заплачу своей кровью. Неужели это правда конец? |
| Creations of God? No way! | Творения Бога? Ни за что! |
| - | - |
| Burn your crosses, make way for science | Сжигай кресты, дай дорогу науке! |
| Christ has only caused death and violence | Христос принёс лишь смерть и насилие. |
| Burn your crosses and make way for yourself | Сжигай кресты и сам пробивай себе путь, |
| Put faith in mother earth. | Доверься матушке-Земле! |
| - | - |
| Don't call his name, don't trust in others | Не называй его имени, не верь другим, |
| Bishops fighting for fame. | Епископы борются за славу. |
| Torture in vain. I won't surrender | Пытки напрасны. Я не сдамся, |
| Purified by pain. | Очищенный болью. |
| - | - |
| Mankind's great mistake was to create God | Большая ошибка человечества — создание Бога, |
| Creation of man. Excuse to spill blood. | Сотворившего человека, оправдание кровопролития. |
| Creations of God? No way! | Творения Бога? Ни за что! |
| - | - |
| Burn your crosses, make way for science | Сжигай кресты, дай дорогу науке! |
| Christ has only caused death and violence | Христос принёс лишь смерть и насилие. |
| Burn your crosses and make way for yourself | Сжигай кресты и сам пробивай себе путь, |
| Put faith in mother earth. | Доверься матушке-Земле! |
| - | - |
| No use to pray, there's no one listening | Бесполезно молиться — никто не слышит, |
| I will die anyway. | И я всё равно умру. |
| Leaving this place the end is near now | Покидаю это место, конец близок, |
| Dying ain't no disgrace. | Смерть не позор. |
| - | - |
| My last night alive has come to an end | Последняя ночь в моей жизни подходит к концу. |
| Death once I feared, but now it's my friend. | Однажды я боялся смерти, но теперь она мой друг. |
| Creation of God? No way! | Творение Бога? Ни за что! |
| - | - |
| Burned my crosses, make way for science | Сжигай кресты, дай дорогу науке! |
| Christ will only cause death and violence | Христос принёс лишь смерть и насилие. |
| Burned my crosses and made way for myself | Сжигай кресты и сам пробивай себе путь, |
| In mother earth I trust. | Я доверяю матушке-Земле! |
| - | - |
| NOW BURN! | ТЕПЕРЬ ГОРИТЕ! |
Burn Your Crosses(оригинал) |
| No use to pray, there’s no one listening |
| I will die anyway |
| Some say I’ve killed, some call me Satan |
| Now my blood must be spilled |
| I’m sentenced for crimes I did not commit |
| I’ll pay with my blood, is this really it? |
| Creations of God? |
| No way! |
| Burn your crosses, make way for science |
| Christ has only caused death and violence |
| Burn your crosses and make way for yourself |
| Put faith in mother earth |
| Don’t call his name, don’t trust in others |
| Bishops fighting for fame |
| Torture in vain. |
| I won’t surrender |
| Purified by pain |
| Mankind’s great mistake was to create God |
| Creation of man. |
| Excuse to spill blood |
| Creations of God? |
| No way! |
| Burn your crosses, make way for science |
| Christ has only caused death and violence |
| Burn your crosses and make way for yourself |
| Put faith in mother earth |
| No use to pray, there’s no one listening |
| I will die anyway |
| Leaving this place the end is near now |
| Dying ain’t no disgrace |
| My last night alive has come to an end |
| Death once I feared, but now it’s my friend |
| Creation of God? |
| No way! |
| Burned my crosses, make way for science |
| Christ will only cause death and violence |
| Burned my crosses and made way for myself |
| In mother earth I trust |
| Now burn! |
Сожги Свои Кресты(перевод) |
| Бесполезно молиться, никто не слушает |
| я все равно умру |
| Некоторые говорят, что я убивал, некоторые называют меня сатаной |
| Теперь моя кровь должна быть пролита |
| Я осужден за преступления, которых не совершал |
| Я заплачу своей кровью, неужели это правда? |
| Творения Бога? |
| Ни за что! |
| Сожги свои кресты, уступи место науке |
| Христос вызвал только смерть и насилие |
| Сожги свои кресты и уступи место себе |
| Положите веру в мать-землю |
| Не называй его имени, не доверяй другим |
| Епископы борются за славу |
| Пытки напрасны. |
| я не сдамся |
| Очищенный болью |
| Великая ошибка человечества заключалась в том, что он создал Бога |
| Создание человека. |
| Извините, чтобы пролить кровь |
| Творения Бога? |
| Ни за что! |
| Сожги свои кресты, уступи место науке |
| Христос вызвал только смерть и насилие |
| Сожги свои кресты и уступи место себе |
| Положите веру в мать-землю |
| Бесполезно молиться, никто не слушает |
| я все равно умру |
| Покидая это место, конец близок |
| Смерть - это не позор |
| Моя последняя ночь жизни подошла к концу |
| Когда-то я боялся смерти, но теперь это мой друг |
| Творение Бога? |
| Ни за что! |
| Сожгли мои кресты, уступили место науке |
| Христос вызовет только смерть и насилие |
| Сожгла мои кресты и уступила место себе |
| Я доверяю матери-земле |
| Теперь гори! |