| Ok gentaglia, questo è un disco rap
| Хорошо, мразь, это рэп-запись
|
| Ci sono pezzi rap che parlano di rap, non è una novità
| Есть рэп, в которых говорится о рэпе, в этом нет ничего нового.
|
| E se nei dischi pop non fanno pezzi pop che parlano di pop
| И если в поп-пластинках не делают поп-песни о попсе
|
| Ma parlano d’amore ogni disco è libro cuore
| Но они говорят о любви, каждая пластинка - это книга сердца.
|
| Tu cercavi un disco di spessore, musica d’autore
| Ты искал толстую пластинку, авторскую музыку
|
| Perché il mercato sembra morto, eppur si muove
| Потому что рынок кажется мертвым, но он движется
|
| Il caso vuole che pure in televisione
| Так уж получилось, что и по телевидению
|
| Parlino tutti del rap, «cos'è il rap?», ma fanno confusione
| Все говорят о рэпе, "что такое рэп?", но путаются
|
| Se qualcuno dice hip hop? | Если кто скажет хип-хоп? |
| Attenzione, polverone
| Осторожно, суета
|
| C'è chi scambia una cultura per una religione
| Есть те, кто принимает культуру за религию
|
| Non ci serve nessun nuovo cantautore
| Нам не нужны новые авторы песен
|
| Meglio un vecchio rapper con le scarpe nuove che usa 4 parole
| Лучше старый рэпер в новых туфлях, который использует 4 слова
|
| Fotta di Gattuso e ringhio leggendario
| Фотта ди Гаттузо и легендарный гроул
|
| Però senza talento nasci per fare il gregario
| Но без таланта ты рожден быть последователем
|
| Io se voglio gioco hardcore, Vinnie Jones, Roy Keane, Paolo Montero
| Если я хочу хардкорной игры, Винни Джонс, Рой Кин, Паоло Монтеро
|
| Sono il toro che mata il torero
| Я бык, который мат тореро
|
| Partito da zero per davvero, non tanto per dire
| Начиная с нуля по-настоящему, не так много, чтобы сказать
|
| E io suonavo mentre voi salvavate il vinile
| И я играл, пока ты сохранял винил
|
| E c’hai dire? | А ты можешь сказать? |
| No, ma fammi capire
| Нет, но дай мне понять
|
| Ah già, suonare non fa parte delle 4 discipline, ah
| Ах да, игра не входит в 4 дисциплины, ах
|
| Scherzi a parte, c’hai il piede in 4 scarpe
| Серьезно, у тебя нога в четырех ботинках
|
| Nel tuo video c’hai più loghi che comparse, cosa centra l’arte?
| В вашем видео больше логотипов, чем массовки, при чем тут искусство?
|
| E citi Sartre? | И вы цитируете Сартра? |
| Che intellettuale
| Какой интеллектуал
|
| Io poeta maledetto? | Я проклял поэта? |
| Se funziona per scopare…
| Если получится нахер...
|
| Mi trovo a canticchiare fra le cose che non ho
| Я ловлю себя на том, что напеваю среди вещей, которых у меня нет
|
| C'è la voglia di leccare il culo, mai ce l’avrò
| Есть желание полизать жопу, у меня его никогда не будет
|
| Non mi serve dimostrare che c’ho il flow, che so fare il rap
| Мне не нужно доказывать, что у меня есть флоу, что я могу читать рэп
|
| Trovami uno stronzo che ancora non lo sa
| Найди мне мудака, который еще не знает
|
| E faccio pezzi soft, però non sembro frocio, come quel tuo socio
| И я делаю мягкие штуки, но я не похож на педика, как этот твой партнер
|
| Quello che era forte e adesso è tanto dolce
| Тот, что был сильным, а теперь такой милый
|
| Io non ho soltanto il rap nelle mie corde
| У меня не только рэп в струнах
|
| E lui mi sembra frocio anche pure fa rap il più delle volte
| И он выглядит для меня педиком и даже читает рэп большую часть времени
|
| Dai, vedrai che tutto si risolve, sii forte
| Давай, вот увидишь, все получится, крепись
|
| La para non solo ha il fiato sul collo, mi morde
| Пара не только дышит мне на шею, но и кусает меня
|
| Bugie con gambe corte come le vostre carriere
| Коротконогие лжи, как ваши карьеры
|
| Chi cerca una top model fra le cassiere
| Кто ищет топ-модель среди кассиров
|
| Piacere, cos'è 'sta confidenza, brother?
| Рад знакомству, что это за уверенность, брат?
|
| I rapper di domani live faranno le mie cover
| Завтрашние живые рэперы исполнят мои каверы
|
| Oggi fra i sottovaluti insieme a Moder
| Сегодня среди недооцененных наряду с Модером
|
| Ma se senti tutto il disco il giorno dopo c’hai l’hangover
| Но если вы услышите всю запись, на следующий день у вас будет похмелье
|
| Volevi un pezzo lover? | Вы хотели кусок любовника? |
| Beh, io voglio mille euro
| Ну, я хочу тысячу евро
|
| Qui se non li chiedi non ti prendono sul serio
| Здесь, если вы не попросите их, они не воспринимают вас всерьез
|
| Uno, due, tre e i soldi?
| Раз, два, три и деньги?
|
| Ne avete fatti quattro e siete i capi di 'sto cazzo, stronzi
| Вы сделали четыре из них, и вы боссы «гребаных», засранцы
|
| Vuoi fare a gara a chi ce l’ha più lungo? | Хотите посоревноваться с тем, у кого она длиннее? |
| Trentalance
| Тренталанс
|
| Scrivo trenta barre e il tuo rapper preferito piange
| Я пишу тридцать тактов, и твой любимый рэпер плачет
|
| L’ipocrisia non mi tange
| лицемерие меня не смущает
|
| È una guerra fra poveri, io non prendo il cachet, prendo le mance
| Это война между бедняками, я не беру печать, я беру чаевые
|
| Ti sembro arrogante? | Я кажусь тебе высокомерным? |
| Dai, chi sono i veri artisti?
| Да ладно, кто настоящие художники?
|
| Io la faccio per la gloria, soldi ancora non ne ho visti
| Я делаю это на славу, денег пока не видел
|
| Io sucker, punkettone, io hater, io fallito
| Я сосунок, панкеттоне, я ненавижу, я потерпел неудачу
|
| Io genio, io buffone, io niente, io ho finito
| Я гений, я дурак, я ничто, мне конец
|
| Secondo voi a me cosa mi frega di assumermi la bega di star quassù a cantare?
| По-вашему, какое мне дело до того, что я беру на себя труд петь здесь?
|
| Godo molto più nell’ubriacarmi oppure a masturbarmi, o al limite a scopare
| Мне нравится напиваться или мастурбировать, или, по крайней мере, трахаться
|
| Se son d’umore nero allora scrivo, ma parlo un po' di tutto e un po' di niente
| Если у меня плохое настроение, то я пишу, но я говорю обо всем понемногу и ни о чем
|
| In fondo copio frasi d’altra gente, canto male e si sente
| В основном я копирую фразы у других людей, плохо пою и их слышно
|
| E sono troppo negativo | И я слишком негативен |