Перевод текста песни Magic - Royal Republic

Magic (оригинал)

(Ma-mama-mama, ma-mama-mama)
(Ma-mama-mama, ma-mama-mama)
Abracadabra, alakazam, I need you to understand
You’re the reason for my confusion (ma-mama-mama)
My love is blind, but I can see, your spell has got a hold on me
Now I need a solution for my illusion (ma-mama-mama)
All the lovin’ that you give me got me lookin’ so bad
I think you’re mad, you’re mad, you’re magic (magic!)
You’re mad, you’re mad, you’re magic (magic!)
And it’s sad that I’m glad but I like it (like it!)
You’re so fine you blow my mind like-a
(Ma-mama-mama) Magic!
(Ma-mama-mama) Magic!
(Ma-mama-mama) Magic!
(Ma-mama-mama)
I don’t know what I’m doing here but you said you needed a volunteer
Gonna close my eyes and have no fear – Magic!
I don’t know why I believed your lies, one look at you got me hypnotized
I’d cut myself lose but my hands are tied (ma-mama-mama) Magic!
You got me on thе inside
You’re mad, you’re mad, you’rе magic (magic!)
You’re mad, you’re mad, you’re magic (magic!)
And it’s sad that I’m glad but I like it (magic!)
You’re so fine you blow my mind like-a
(Ma-mama-mama) Magic!
(Ma-mama-mama) Magic!
(Ma-mama-mama) Magic!
(Ma-mama-mama) Whoaaa!
Magic!
No, everybody knows you’re playin’ tricks
You got everybody sayin’ I do believe in magic
Ow!
Your spell has got a hold on me and I can’t break free
Magic!
My love is blind but I can see what you do to me
Zip-dum-dumdum-bum-bum (ah-ah)
You’re mad, you’re mad, you’re magic (magic!)
You’re mad, yes, you’re mad and I like, like, like, like, like-
You’re mad, you’re mad, you’re magic (magic!)
You’re so fine you blow my mind like-a
(Ma-mama-mama) Magic!
(Ma-mama-mama) Magic!
(Ma-mama-mama) Magic!
(Ma-mama-mama)

Магия (перевод)

(Мама-мама, мама-мама-мама)
(Мама-мама, мама-мама-мама)
Абракадабра, алаказам, мне нужно, чтобы ты понял
Ты причина моего замешательства (мама-мама)
Моя любовь слепа, но я вижу, твои чары овладели мной.
Теперь мне нужно решение для моей иллюзии (мама-мама)
Вся любовь, которую ты мне даешь, заставила меня выглядеть так плохо
Я думаю, ты сумасшедший, ты сумасшедший, ты волшебный (волшебный!)
Ты сумасшедший, ты сумасшедший, ты волшебный (волшебный!)
И грустно, что я рад, но мне это нравится (нравится!)
Ты так хорош, что взорваешь мой мозг, как
(Мама-мама) Волшебство!
(Мама-мама) Волшебство!
(Мама-мама) Волшебство!
(Мама-мама)
Я не знаю, что я здесь делаю, но ты сказал, что тебе нужен доброволец
Закрою глаза и не буду бояться – Магия!
Я не знаю, почему я поверил твоей лжи, один взгляд на тебя меня загипнотизировал
Я бы порезался, но мои руки связаны (мама-мама) Волшебство!
Ты меня внутри
Ты сумасшедший, ты сумасшедший, ты волшебный (волшебный!)
Ты сумасшедший, ты сумасшедший, ты волшебный (волшебный!)
И грустно, что я рад, но мне это нравится (волшебство!)
Ты так хорош, что взорваешь мой мозг, как
(Мама-мама) Волшебство!
(Мама-мама) Волшебство!
(Мама-мама) Волшебство!
(Ма-мама-мама) Ваааа!
Магия!
Нет, все знают, что ты разыгрываешь трюки
Вы заставили всех сказать, что я верю в магию
Ой!
Твое заклинание овладело мной, и я не могу освободиться
Магия!
Моя любовь слепа, но я вижу, что ты делаешь со мной.
Zip-дум-дум-дум-бум-бум (а-а-а)
Ты сумасшедший, ты сумасшедший, ты волшебный (волшебный!)
Ты злишься, да, ты злишься, и мне нравится, нравится, нравится, нравится, нравится...
Ты сумасшедший, ты сумасшедший, ты волшебный (волшебный!)
Ты так хорош, что взорваешь мой мозг, как
(Мама-мама) Волшебство!
(Мама-мама) Волшебство!
(Мама-мама) Волшебство!
(Мама-мама)