Перевод текста песни Addictive - Royal Republic

Addictive (оригинал)

I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dicted
You’re addicted to me
So ridiculously
I’m addic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
You’re addic-dic-dicted to me
I’m a slave for your kicks
Come and give me a fix
I’m addic-dic-dicted to you
Cocaine can’t do it like you do it to me
My brains can’t take it when you push it on me
And I stick like glue when I’m sniffing you, ah
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dicted
You’re addicted to me
So ridiculously
I’m addic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
You’re addic-dic-dicted to me
I’m a slave for your kicks
Come and give me a fix
I’m addic-dic-dicted to you
Cocaine can’t do it like you do it to me
My brains can’t take it when you push it on me
And I stick like glue when I’m sniffing you, ah
I’m addic-dic-dic-dic-dic-dic-dic (fool)
'Cause I’ll always be a sucker for your dress
And I will always be a sucker for your meth
So what are we?
You and me
She said baby save me
You could be the hero in me
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dicted
You’re addicted to me
So ridiculously
I’m addic-dic-dicted to you
I’m addic-dic-dic-dic-dicted to you
You’re addic-dic-dicted to me
I’m a slave for your kicks
Come and give me a fix
I’m addic-dic-dicted to you
Cocaine can’t do it like you do it to me
My brains can’t take it when you push it on me
And I stick like glue when I’m sniffing you, ah
I’m addic-dic-dic-dic-dic-dic-dic (fool)
'Cause I’ll always be a sucker for your dress
And I will always be a sucker for your meth
So what are we?
You and me
What are we?
You and me
What are we?
What are we?
She said baby save me
You could be the hero in me

Вызывающий привыкание (перевод)

Я тебе аддик-дик-дик-дик-дик
Я наркоман
Ты зависим от меня
Так нелепо
Я зависим от тебя
Я тебе аддик-дик-дик-дик-дик
Ты зависим от меня
Я раб твоих пинков
Приходите и дайте мне исправить
Я зависим от тебя
Кокаин не может сделать это так, как ты делаешь это со мной.
Мои мозги не выдерживают, когда ты толкаешь меня
И я липну, как клей, когда нюхаю тебя, ах
Я тебе аддик-дик-дик-дик-дик
Я наркоман
Ты зависим от меня
Так нелепо
Я зависим от тебя
Я тебе аддик-дик-дик-дик-дик
Ты зависим от меня
Я раб твоих пинков
Приходите и дайте мне исправить
Я зависим от тебя
Кокаин не может сделать это так, как ты делаешь это со мной.
Мои мозги не выдерживают, когда ты толкаешь меня
И я липну, как клей, когда нюхаю тебя, ах
Я аддик-дик-дик-дик-дик-дик-дик (дурак)
Потому что я всегда буду любить твое платье
И я всегда буду любителем твоего метамфетамина.
Итак, кто мы?
Ты и я
Она сказала, детка, спаси меня.
Ты мог бы быть героем во мне
Я тебе аддик-дик-дик-дик-дик
Я наркоман
Ты зависим от меня
Так нелепо
Я зависим от тебя
Я тебе аддик-дик-дик-дик-дик
Ты зависим от меня
Я раб твоих пинков
Приходите и дайте мне исправить
Я зависим от тебя
Кокаин не может сделать это так, как ты делаешь это со мной.
Мои мозги не выдерживают, когда ты толкаешь меня
И я липну, как клей, когда нюхаю тебя, ах
Я аддик-дик-дик-дик-дик-дик-дик (дурак)
Потому что я всегда буду любить твое платье
И я всегда буду любителем твоего метамфетамина.
Итак, кто мы?
Ты и я
Кто мы?
Ты и я
Кто мы?
Кто мы?
Она сказала, детка, спаси меня.
Ты мог бы быть героем во мне