Перевод текста песни I Don't Wanna Go Out - Royal Republic

I Don't Wanna Go Out (оригинал)

I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go to the movies
Go to the movies, talk too much
I don’t wanna go to the Light Saber
Going there is hella flashin'
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out with Gina
I don’t wanna go out with Brit
I don’t wanna go to your party
Going to your party’s a drag
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
Going out for supper, it really is a waste
I’d rather stay at home with you, as granted for a taste
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go to the disco
Disco music leaves me cold
I went down to the party pool
And we be through and then we cool
Then I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out
I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
(I don’t wanna go out I don’t wanna go out)
(I don’t wanna go out I don’t wanna go out)
(I don’t wanna go out I don’t wanna go out)
(I don’t wanna go out I don’t wanna go out)

Я Не Хочу Никуда Идти (перевод)

я не хочу выходить
я не хочу выходить
Я не хочу идти в кино
Ходите в кино, говорите слишком много
Я не хочу идти на световой меч
Идти туда чертовски мигает
я не хочу выходить
я не хочу выходить
я не хочу выходить
я не хочу выходить
я не хочу выходить
Я не хочу встречаться с Джиной
Я не хочу встречаться с Брит
Я не хочу идти на твою вечеринку
Идти на твою вечеринку - мука
я не хочу выходить
я не хочу выходить
я не хочу выходить
я не хочу выходить
Выход на ужин, это действительно пустая трата
Я лучше останусь дома с тобой, как дано на вкус
я не хочу выходить
я не хочу выходить
Я не хочу идти на дискотеку
Диско-музыка оставляет меня холодным
Я спустился в бассейн для вечеринок
И мы закончим, а потом остынем
Тогда я не хочу выходить
я не хочу выходить
я не хочу выходить
я не хочу выходить
Я не хочу выходить (я не хочу выходить)
Я не хочу выходить (я не хочу выходить)
(Я не хочу выходить, я не хочу выходить)
(Я не хочу выходить, я не хочу выходить)
(Я не хочу выходить, я не хочу выходить)
(Я не хочу выходить, я не хочу выходить)