Перевод текста песни Stay Alive - Roo Panes

Stay Alive - Roo Panes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay Alive, исполнителя - Roo Panes.
Дата выпуска: 18.03.2018
Язык песни: Английский

Stay Alive

(оригинал)
There’s a rhythm in rush these days
The lights don’t move and the colors don’t fade
Leaves you empty with nothing but dreams
In a world gone shallow, in a world gone lean
There’s some things a man cannot know
The gears won’t turn and the leaves won’t grow
There’s no place to run and no gasoline
The engine won’t turn and the train won’t leave
The engine won’t turn and the train won’t leave
But I will stay with you tonight
Hold you close 'til the morning light
And in the morning watch a new day rise
We’ll do whatever just to stay alive
We’ll do whatever just to stay alive
Well the way I feel is the way I write
It isn’t like the thoughts of the man who lies
We’ve got a truth and it’s on our side
Dawn is coming, open your eyes
Dawn is coming, open your eyes
But I will stay with you tonight
Hold you close 'til the morning light
We’ve got a truth and it’s on our side
Dawn is coming, open your eyes
Dawn is coming, open your eyes
Dawn is coming, open your eyes
Dawn is coming, open your eyes
Dawn is coming, open your eyes
Dawn is coming, open your eyes
There’s a rhythm in rush these days
The lights don’t move and the colors don’t fade
And leaves you empty with nothing but dreams
In a world gone shallow, in a world gone lean
We’ve got a truth and it’s on our side
Dawn is coming, open your eyes

остаться в живых

(перевод)
В эти дни есть ритм в спешке
Огни не двигаются, и цвета не исчезают
Оставляет вас пустыми, ничего, кроме мечтаний
В мире, который стал мелким, в мире, который стал тощим
Есть некоторые вещи, которые мужчина не может знать
Шестерни не будут вращаться, и листья не будут расти
Некуда бежать и нет бензина
Двигатель не крутится и поезд не уходит
Двигатель не крутится и поезд не уходит
Но я останусь с тобой сегодня вечером
Держи тебя близко до утреннего света
А утром наблюдайте, как встает новый день
Мы сделаем все, чтобы остаться в живых
Мы сделаем все, чтобы остаться в живых
Ну, как я себя чувствую, так и пишу
Это не похоже на мысли человека, который лжет
У нас есть правда, и она на нашей стороне
Приближается рассвет, открой глаза
Приближается рассвет, открой глаза
Но я останусь с тобой сегодня вечером
Держи тебя близко до утреннего света
У нас есть правда, и она на нашей стороне
Приближается рассвет, открой глаза
Приближается рассвет, открой глаза
Приближается рассвет, открой глаза
Приближается рассвет, открой глаза
Приближается рассвет, открой глаза
Приближается рассвет, открой глаза
В эти дни есть ритм в спешке
Огни не двигаются, и цвета не исчезают
И оставляет тебя пустым, ничего, кроме мечтаний.
В мире, который стал мелким, в мире, который стал тощим
У нас есть правда, и она на нашей стороне
Приближается рассвет, открой глаза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colour In Your Heart 2020
Childhood 2023
Little Giant 2014
Listen To The One Who Loves You 2020
Lullaby Love 2015
Home from Home 2014
Sketches of Summer 2019
Tiger Striped Sky 2014
Cub 2019
Silver Moon 2013
I Just Love You 2023
There's A Place 2020
Remember Fall In Montreal 2023
Glory Days 2013
Different Child 2014
Pacific 2020
Indigo Home 2014
Ran Before the Storm 2014
Land Of The Living 2014
Open Road 2018

Тексты песен исполнителя: Roo Panes