Перевод текста песни Colour In Your Heart - Roo Panes

Colour In Your Heart (оригинал)

I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
You and me are like a daydream
Floating through a window lately
Who knows where we’re going, baby?
The colour in your love is bruising
It has never been your choosing
You feel like your beauty’s losing
We’re gonna colour in your heart
We’re gonna colour in your heart
We’re gonna colour in your heart
Oh, we’re gonna colour in your heart
Believing is a start
We’re gonna colour in your heart
Gotta get wise to realise
Gotta ask why to feel alive
Even if it’s tears that clear your eyes
So, if it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles
If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles
If you look a little deeper, then a puddle can hold the stars
Oh, if it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles
If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles
If you look a little deeper, then a puddle can hold the stars, oh
We’re gonna colour in your heart
We’re gonna colour in your heart
We’re gonna colour in your heart
Oh, we’re gonna colour in your heart
Believing is a start
We’re gonna colour in your heart
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, we’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, we’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Believing is a start (Yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re gonna colour in your heart
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, we’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
We’re gonna colour in your heart
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
Oh, we’re gonna colour in your heart (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
Believing is a start (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(If it’s gonna rain, then we’ll jump in puddles)
We’re gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart
I’m gonna colour in your heart

Цвет В Твоем Сердце (перевод)

Я раскрашу твое сердце
Я раскрашу твое сердце
Я раскрашу твое сердце
Я раскрашу твое сердце
Я раскрашу твое сердце
Я раскрашу твое сердце
Ты и я похожи на сон наяву
Плавающий через окно в последнее время
Кто знает, куда мы идем, детка?
Цвет в вашей любви синяки
Это никогда не было вашим выбором
Вы чувствуете, что ваша красота теряет
Мы раскрасим ваше сердце
Мы раскрасим ваше сердце
Мы раскрасим ваше сердце
О, мы раскрасим твое сердце
Вера – это начало
Мы раскрасим ваше сердце
Должен стать мудрым, чтобы понять
Должен спросить, почему чувствовать себя живым
Даже если это слезы очищают глаза
Так что, если будет дождь, то мы будем прыгать по лужам
Если будет дождь, то будем прыгать по лужам
Если посмотреть немного глубже, то лужа может удерживать звезды
О, если будет дождь, то мы будем прыгать по лужам
Если будет дождь, то будем прыгать по лужам
Если вы посмотрите немного глубже, то лужа может удерживать звезды, о
Мы раскрасим ваше сердце
Мы раскрасим ваше сердце
Мы раскрасим ваше сердце
О, мы раскрасим твое сердце
Вера – это начало
Мы раскрасим ваше сердце
(Да, да, да, да)
О, мы раскрасим твое сердце (Да, да, да, да)
Собираюсь раскрасить твое сердце (Да, да, да, да)
Мы раскрасим твое сердце (Да, да, да, да)
О, мы раскрасим твое сердце (Да, да, да, да)
Вера - это начало (да, да, да, да)
Мы раскрасим ваше сердце
(Да, да, да, да)
О, мы раскрасим твое сердце (Да, да, да, да)
Собираюсь раскрасить твое сердце (Да, да, да, да)
Мы раскрасим ваше сердце
(Если будет дождь, то будем прыгать по лужам)
(Если будет дождь, то будем прыгать по лужам)
(Да, да, да, да)
(Если будет дождь, то будем прыгать по лужам)
О, мы раскрасим твое сердце (Да, да, да, да)
(Если будет дождь, то будем прыгать по лужам)
Вера - это начало (да, да, да, да)
(Если будет дождь, то будем прыгать по лужам)
Мы раскрасим ваше сердце
Я раскрашу твое сердце
Я раскрашу твое сердце
Я раскрашу твое сердце