Перевод текста песни Who Do You Trust - Rodney Crowell

Who Do You Trust (оригинал)

Know me if you must
But don’t try to make my life easy
I don’t wanna be somebody
That I can’t better be I don’t wanna stand in the back
When I can’t sit down in the front
I don’t wanna laugh about ol' Jack
An' I don’t wanna
Who do you trust?
Who do you wanna put your faith in?
You know how to live
Somewhat better than the rest
You know how to be somebody
Who not put to the test
Upside down and inside out
You don’t ever stumble
You know what you’re talking about
You don’t ever fumble
Who do you trust?
Who do you wanna put your faith in?
They say that your love conquers all
But they don’t tell you who to call
Somebody play something right now
If I do unto others
The way I want it done to me Then I’ll get into heaven, well
I guess we’ll have to wait and see
This life is a game of hide and don’t seek
And I don’t know where I stand
'Cause when I turn the other cheek
She hits me with the other hand
Who do you trust?
Who do you wanna put your faith in?
They say that time use every wind
Guess we have to just stay tuned
And that same old road outside my door
Always leaves me wanting more
Who do you trust?

Кому Ты Доверяешь (перевод)

Знай меня, если нужно
Но не пытайся облегчить мою жизнь
Я не хочу быть кем-то
Что я не могу быть лучше, я не хочу стоять сзади
Когда я не могу сесть впереди
Я не хочу смеяться над старым Джеком
И я не хочу
Кому вы доверяете?
Кому ты хочешь довериться?
Вы знаете, как жить
Несколько лучше остальных
Вы знаете, как быть кем-то
Кто не подвергся испытанию
Вверх ногами и наизнанку
Ты никогда не спотыкаешься
Вы знаете, о чем говорите
Ты никогда не шаришь
Кому вы доверяете?
Кому ты хочешь довериться?
Говорят, что твоя любовь побеждает все
Но они не говорят вам, кому звонить
Кто-нибудь, сыграйте что-нибудь прямо сейчас
Если я поступаю с другими
Так, как я хочу, чтобы это сделали со мной, тогда я попаду на небеса, хорошо
Я думаю, нам придется подождать и посмотреть
Эта жизнь - игра в прятки
И я не знаю, где я стою
Потому что, когда я подставляю другую щеку
Она бьет меня другой рукой
Кому вы доверяете?
Кому ты хочешь довериться?
Говорят, что время использует каждый ветер
Думаю, мы должны просто следить за обновлениями
И та же самая старая дорога за моей дверью
Всегда оставляет меня желать большего
Кому вы доверяете?