| I could shed my skin and in the blink of an eye
| Я мог бы сбросить кожу и в мгновение ока
|
| I could fly, fly, fly
| Я мог летать, летать, летать
|
| Tie my dreams up in a sack and lay my head down on the track
| Завяжи мои мечты в мешок и положи голову на дорожку
|
| And die, die, die
| И умереть, умереть, умереть
|
| My life’s been so sweet I just can’t stand it
| Моя жизнь была такой сладкой, что я просто не могу этого вынести
|
| I must admit I’ve made out like a bandit. | Должен признаться, я разобрался, как бандит. |
| Last night’s conversation with a real
| Вчерашний разговор с настоящим
|
| good friend of mine
| мой хороший друг
|
| Drinkin' wine, wine, wine
| Пить вино, вино, вино
|
| Said fifty years of livin' and your worst mistakes forgiven
| Сказал пятьдесят лет жизни, и твои худшие ошибки прощены
|
| Just take time, time, time
| Просто найдите время, время, время
|
| One man’s lust for life brings world reknown
| Жажда жизни одного человека приносит мировую известность
|
| And the next guy can’t get two feet off the ground
| И следующий парень не может оторваться на два фута от земли
|
| He’s Earthbound. | Он Привязан к Земле. |
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| hear the wind through the tops of the trees
| услышать ветер сквозь верхушки деревьев
|
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| summer sun nearly ninety degrees
| летнее солнце почти девяносто градусов
|
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| big 'ol moon sinkin' down, think I might stick around
| большая старая луна опускается, думаю, я мог бы остаться
|
| I’m Earthbound. | Я Привязан к Земле. |
| I knew love once way back when--she had almond eyes and olive
| Я познал любовь когда-то давно, когда у нее были миндалевидные глаза и
|
| skin
| кожа
|
| And long black hair
| И длинные черные волосы
|
| She was Irish-Spanish mix-breed, I was southeast Texas hayseed
| Она была ирландско-испанской смесью, я был юго-восточным Техасом
|
| We were almost there
| Мы были почти у цели
|
| Her daddy did not like my kind around
| Ее папе не нравился мой вид вокруг
|
| The true love took the next train out of town
| Настоящая любовь уехала на следующем поезде из города
|
| Earthbound.Earthbound; | Привязанный к Земле.Привязанный к Земле; |
| where there’s fathers and daughters in pain
| где есть отцы и дочери в боли
|
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| mama’s boy walkin' home in the rain
| маменькин сынок идет домой под дождем
|
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| like a ship run aground, think I might stick around
| как корабль, севший на мель, думаю, я мог бы остаться
|
| I’m Earthbound. | Я Привязан к Земле. |
| With each new day that passes I’m in need of thicker glasses
| С каждым новым днем мне нужны более толстые очки
|
| But it’s all okay
| Но все в порядке
|
| Some day I’ll be leavin', but I just can’t help believin'
| Когда-нибудь я уйду, но я просто не могу не верить
|
| That it’s not today. | Что это не сегодня. |
| (hey)
| (Привет)
|
| Every golden moment I have found I’ve done my best to run right in the ground
| Каждый золотой момент, который я нашел, я сделал все возможное, чтобы бежать прямо в землю
|
| Earthbound.Earthbound; | Привязанный к Земле.Привязанный к Земле; |
| see the sky big and beautiful blue
| увидеть небо большое и красивое голубое
|
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| fallen angels come calling for you
| падшие ангелы зовут тебя
|
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| keepin' close to the ground, think I might stick around
| держаться близко к земле, думаю, я мог бы остаться
|
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| Tom Waits, Aretha Franklin, Mary Karr
| Том Уэйтс, Арета Франклин, Мэри Карр
|
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| Walter Cronkite, Seamus Heaney, Ringo Starr
| Уолтер Кронкайт, Симус Хини, Ринго Старр
|
| Earthbound; | Привязанный к Земле; |
| the Dalai Lama and Charlie Brown make me wanna stick around
| Далай-лама и Чарли Браун заставляют меня хотеть остаться
|
| I’m Earthbound | Я Привязан к Земле |