| Sister Oh Sister (оригинал) | Сестра О Сестра (перевод) |
|---|---|
| Sister, oh, sister | Сестра, о, сестра |
| I miss your shadow | Я скучаю по твоей тени |
| I miss your shade | Я скучаю по твоему оттенку |
| When I was afraid | Когда я боялся |
| You pulled me through | Ты вытащил меня через |
| Sister, big sister | Сестра, старшая сестра |
| You set the standard | Вы устанавливаете стандарт |
| You set the curve | Вы устанавливаете кривую |
| You showed the nerve | Вы показали нерв |
| When I needed you | Когда я нуждался в тебе |
| Those old Pennebaker boys | Эти старые мальчики Пеннебейкер |
| Stop making all that noise | Хватит шуметь |
| And you beat 'em | И ты победил их |
| To the dirt without blinking | В грязь, не моргнув |
| My fists flew in the air | Мои кулаки взлетели в воздух |
| 'Cause I knew that you’d be there | Потому что я знал, что ты будешь там |
| To grab 'em by the shirt | Чтобы схватить их за рубашку |
| Without thinking | Не думая |
| Sister, oh, sister | Сестра, о, сестра |
| The whole house in shambles | Весь дом в руинах |
| You stood straight as a bean | Ты стоял прямо, как боб |
| You made a whole team | Вы создали целую команду |
| Out of me and you | Из меня и тебя |
| A time we stole a car | Когда мы угнали машину |
| You tried to sneak me in a bar | Ты пытался украсть меня в баре |
| When I was barely twelve | Когда мне едва исполнилось двенадцать |
| And you were fourteen | И тебе было четырнадцать |
| Cross that parking lot expanse | Пересечь эту парковку |
| On those oyster shells we dance | На этих раковинах устриц мы танцуем |
| Whilst some cowboy watched you twisting | Пока какой-то ковбой смотрел, как ты крутишь |
| Through the porch screen | Через экран крыльца |
| Sister, oh, sister | Сестра, о, сестра |
| You been my sea wall | Ты был моей морской стеной |
| You been my blood | Ты был моей кровью |
| You’re in my blood | Ты в моей крови |
| I thank God for you | Я благодарю Бога за тебя |
