Перевод текста песни When the Fat Guy Tries The Chimney On for Size - Rodney Crowell

When the Fat Guy Tries The Chimney On for Size (оригинал)

When the fat guy tries the chimney on for size
Don’t believe your mean big brother’s lies
Just leave your milk and cookies on the hearth
And keep on sendin' letters way up north
When you hear the fat guy’s sleigh bells in the snow
Don’t let the non-believers tell you no
'Tis the season, you don’t need no proof
There’s tiny reindeer up there on the roof
When the fat guys does the shimmy down the chute
With rosy cheeks to match his warm red suit
While everyone’s asleep inside your house
He goes about his business like a mouse
When the fat guy leaves your presents 'neath the tree
Don’t let your jealous cousins spoil your glee
If they’d been good like you have here’s the deal
They’d be the first to tell ya that the fat guy is for real
When the fat guy takes a trip down through the soot
Cleaner than a whistle head to foot
And goes back out the way he just dropped in
Same time next year to do it all again
When the fat guy tries the chimney on for size
It’s only then you start to realize
The more you wanna give than to receive
Is when you feel the magic hidden up the fat guy’s sleeve
Oh my dear darlin' child
It’s so good to see you smile

Когда Толстяк Примеряет Дымоход на Размер (перевод)

Когда толстяк примеряет дымоход на размер
Не верь лжи своего подлого старшего брата
Просто оставьте свое молоко и печенье на очаге
И продолжайте отправлять письма на север
Когда ты слышишь бубенцы толстяка на снегу
Не позволяйте неверующим говорить вам нет
Это сезон, тебе не нужны доказательства
Там на крыше крошечные северные олени
Когда толстяки скатываются вниз по парашюту
С розовыми щеками, чтобы соответствовать его теплому красному костюму
Пока все спят в твоем доме
Он ходит по своим делам, как мышь
Когда толстяк оставляет твои подарки под елкой
Не позволяйте своим ревнивым двоюродным братьям испортить ваше ликование
Если бы они были такими же хорошими, как у вас, вот в чем дело
Они бы первыми сказали тебе, что толстяк настоящий
Когда толстяк едет сквозь сажу
Чище, чем свисток с головы до ног
И возвращается так же, как он только что зашел
В то же время в следующем году, чтобы сделать все это снова
Когда толстяк примеряет дымоход на размер
Только тогда вы начинаете осознавать
Чем больше вы хотите дать, чем получить
Это когда ты чувствуешь волшебство, скрытое в рукаве толстого парня
О мой дорогой милый ребенок
Так приятно видеть твою улыбку