Перевод текста песни Ritratto Di Signora In Raso Rosa - Roberto Vecchioni

Ritratto Di Signora In Raso Rosa (оригинал)

Non scaler?
montagne per te e non attraverser?
deserti:
e ci sono anche poche possibilit?
che varchi gli oceani a nuoto, solo per vederti…
non t’illuminer?
una piazza,
non scriver?
il tuo nome nel cielo,
non ti andr?
a prendere nessuna stella…
non combatter?
per te n?
draghi,
n?
mulini a vento, n?
demoni dell’inferno…
no, per te non far?
niente di tutto questo…
Per te mi vender?,
per te far?
il buffone,
mi dar?
sempre torto
anche quando avr?
ragione,
appender?
il violino
a una stella che tu sai,
perch?
soltanto tu,
soltanto tu lo suonerai

Портрет Леди В Розовый Атлас (перевод)

Не скалер?
горы для тебя и я не перейду?
пустыни:
а возможностей тоже мало?
переплыть океаны, лишь бы увидеть тебя...
Разве я не зажгу тебя?
квадрат,
не напишет?
Твое имя в небе,
ты не пойдешь?
не брать звезд...
не будет драться?
для тебя н?
драконы,
н?
ветряки что ли?
демоны ада...
нет, для вас не сделать?
ни один из этого ...
Я продам себя за тебя?
для вас сделать?
дурак,
дай мне?
всегда неправильно
даже когда у меня есть?
причина,
вешать?
скрипка
к звезде, которую вы знаете,
Зачем?
только ты,
только ты будешь в нее играть