Перевод текста песни Ragazzo che parti, ragazzo che vai - Roberto Vecchioni

Ragazzo che parti, ragazzo che vai (оригинал)

E quello che credevi dov'?
forza inventa qualche scusa
i figli, l’amore, la strada che va
tra i fiori verso casa, non so
eppure io so perch?
t’ho invitato
a questa cena,
Siamo di fronte adesso io e te
Siamo la stessa persona
Ragazzo Che parti, ragazzo che vai
quest’uomo fa pena, fa pena e lo sai
voleva tenersi le tue verit?
ma poi gli hanno detto «non esca di qua»
ragazzo, ricordi, ricordi lucia?
fa presto, ti prego, mi portano via
su, dimmi era bella adesso che fa?
Ma tu sei passato, non vedi fin qua
Che buffa cosa rivedere me,
con il sorriso di una volta
con la rabbia di dirgli chi sei?
a questa gente qua
portano il dolce e tu te ne vai
v?, che sei il migliore,
il pinocch?
o a rovescio sono io
per?
sono un dottore
Ragazzo che parti, ragazzo che vai
quest’uomo fa pena, fa pena e lo sai
voleva tenersi le tue verit?
ma poi gli hanno detto «Non esca di qua»
Ragazzo, ricordi, ricordi lucia?
fa presto, ti prego, mi portano via
su, dimmi era bella adesso che fa?
ma tu sei passato, non vedi fin qua

Парень, который частей, парень, что ты (перевод)

И как вы думаете, где?
Давай, придумай какое-нибудь оправдание
дети, любовь, дорога, которая идет
среди цветов к дому, я не знаю
а я знаю почему?
я тебя приглашал
на этом ужине,
Мы сталкиваемся сейчас с тобой и со мной.
Мы один и тот же человек
Мальчик, что ты уходишь, мальчик, ты уходишь?
этот человек сожалеет, он сожалеет, и вы это знаете
Он хотел сохранить ваши истины?
но потом ему сказали "не уходи отсюда"
Мальчик, ты помнишь, ты помнишь Люсию?
поторопись, пожалуйста, забери меня
давай, скажи мне, что она была красивой, что ты делаешь?
Но ты прошел, ты не видишь так далеко
Какая забавная вещь, чтобы увидеть меня снова
с улыбкой прошлого
с гневом, чтобы сказать ему, кто вы?
вот этим людям
они приносят торт и ты уходишь
v?, что ты лучший,
пинок?
или наоборот это я
за?
Я врач
Мальчик, ты идешь, мальчик, ты идешь
этот человек сожалеет, он сожалеет, и вы это знаете
Он хотел сохранить ваши истины?
но потом сказали "не уходи отсюда"
Мальчик, ты помнишь, ты помнишь Люсию?
поторопись, пожалуйста, забери меня
давай, скажи мне, что она была красивой, что ты делаешь?
но ты прошел, ты не видишь так далеко