Перевод текста песни Breathe Out - Rob Thomas

Breathe Out (оригинал)

When the world is making promises that it can’t keep
You alone your only friend
Breathe out, breathe in, breathe out again
When the road you’re on is longer than
You ever thought you’d go
You’re always on the mend
Breathe out, breathe in, breathe out again
That weight on your shoulder
Is worse when you’re older
The lines that you’ve drawn will wear thin
When all that’s inside you
Is screaming for rescue
Breathe out again
When the life you live is falling short of what you want
But it’s all that you can give
Breathe out, breathe in, breathe out again
Breathe out, breathe in, breathe out again
That weight on your shoulder
Is worse when you’re older
The lines that you’ve drawn will wear thin
When all that’s inside you
Is screaming for rescue
Breathe out again
When the world is making promises that it can’t keep
You alone your only friend
Breathe out, breathe in, breathe out again
Breathe out, breathe in, breathe out again

Выдохните (перевод)

Когда мир дает обещания, которые не может выполнить
Ты один твой единственный друг
Выдохнуть, вдохнуть, снова выдохнуть
Когда дорога, по которой ты идешь, длиннее, чем
Вы когда-нибудь думали, что пойдете
Вы всегда идете на поправку
Выдохнуть, вдохнуть, снова выдохнуть
Этот вес на вашем плече
Хуже, когда вы старше
Линии, которые вы нарисовали, будут тонкими
Когда все это внутри тебя
кричит о спасении
Выдохните снова
Когда жизнь, которой ты живешь, не соответствует тому, чего ты хочешь
Но это все, что вы можете дать
Выдохнуть, вдохнуть, снова выдохнуть
Выдохнуть, вдохнуть, снова выдохнуть
Этот вес на вашем плече
Хуже, когда вы старше
Линии, которые вы нарисовали, будут тонкими
Когда все это внутри тебя
кричит о спасении
Выдохните снова
Когда мир дает обещания, которые не может выполнить
Ты один твой единственный друг
Выдохнуть, вдохнуть, снова выдохнуть
Выдохнуть, вдохнуть, снова выдохнуть