Перевод текста песни One Less Day (Dying Young) - Rob Thomas

One Less Day (Dying Young) - Rob Thomas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Less Day (Dying Young), исполнителя - Rob Thomas.
Дата выпуска: 25.04.2019
Язык песни: Английский

One Less Day (Dying Young)

(оригинал)
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
I see my life like a train on a oneway track
I’ve made mistakes and I couldn’t take 'em back
And I’ve been runnin' round in circles till I’m dizzy I can’t lie
But every night I go to sleep’s a day that I survived
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
And I’ve seen my friends fall away before their time
And I’ve been afraid that I may follow in their light
So I drink and love and whisper all the things I know are right
Someday I will leave this world but maybe not tonight
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
I’m one less day from dying young
All my life I have been wondering
Burnin' up my candle like my time just won’t end
And I’ll keep burnin' till there’s nothin' left
Prayin' that tomorrow I can do it all again
And if I get tomorrow I will do it all again
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
I’m one less day from dying young
(I'm one less day from dying young
I see the light
I’m one less day from dying young
I’m one less day from dying young)

Одним днем меньше (Умираю молодым)

(перевод)
Я не боюсь стареть
Я на один день меньше умираю молодым
Я вижу, как свет проходит мимо моего плеча
Я на один день меньше умираю молодым
Я вижу свою жизнь как поезд на одностороннем пути
Я сделал ошибки, и я не мог их исправить
И я бегал по кругу, пока у меня не закружилась голова, я не могу лгать
Но каждую ночь я ложусь спать, это день, когда я пережил
Я не боюсь стареть
Я на один день меньше умираю молодым
Я вижу, как свет проходит мимо моего плеча
Я на один день меньше умираю молодым
И я видел, как мои друзья отпадали раньше времени
И я боялся, что могу следовать в их свете
Поэтому я пью, люблю и шепчу все, что знаю, правильно
Когда-нибудь я покину этот мир, но, может быть, не сегодня
Я не боюсь стареть
Я на один день меньше умираю молодым
Я вижу, как свет проходит мимо моего плеча
Я на один день меньше умираю молодым
Я на один день меньше умираю молодым
Всю свою жизнь я задавался вопросом
Зажгите мою свечу, как будто мое время просто не закончится
И я буду продолжать гореть, пока ничего не останется
Молюсь, чтобы завтра я мог сделать все это снова
И если я получу завтра, я сделаю все это снова
Я не боюсь стареть
Я на один день меньше умираю молодым
Я вижу, как свет проходит мимо моего плеча
Я на один день меньше умираю молодым
Я не боюсь стареть
Я на один день меньше умираю молодым
Я вижу, как свет проходит мимо моего плеча
Я на один день меньше умираю молодым
Я на один день меньше умираю молодым
(Я на один день меньше умираю молодым
Я вижу свет
Я на один день меньше умираю молодым
Я на один день меньше умираю молодым)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lonely No More 2005
I Think We'd Feel Good Together 2015
Paper Dolls 2015
Pieces 2015
NLYTM 2015
This Is How a Heart Breaks 2005
Trust You 2015
Can't Help Me Now 2019
Something to Be 2005
Little Wonders 2007
I Am an Illusion 2005
Heaven Help Me 2015
Gasoline And Matches ft. Jeff Beck, Rob Thomas 2013
Hold on Forever 2015
Ever the Same 2005
Timeless 2019
We Were Beautiful 2019
Things You Said 2015
My My My 2005
All That I Am 2005

Тексты песен исполнителя: Rob Thomas

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Звонок (Outro) 2022
Satisfied 2008
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012