Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quién Diría, исполнителя - Ricardo Arjona. Дата выпуска: 22.01.2012
Язык песни: Испанский
Quién Diría(оригинал) |
| Quien diria que el mink y la mezclilla |
| Podrian fundirse un dia, quien diria |
| Tu caviar y yo tortilla, quien diria |
| Parece que el amor no entiende de plusvalias |
| Tu vas al banco y yo prefiero la alcancia |
| Oigo Serrat y tu prefieres locomia |
| Tu vas al punto yo voy por la fantasia |
| Parece que el amor no entiende de ironias |
| Quien diria, quien diria que son años |
| Los que ya llevamos juntos de la mano |
| Quien diria, quien diria que lo importante |
| Es aceptarte y que me aceptes como humano |
| Si que te amo y que me ames es una ironia |
| Que bendicion la mia |
| Despertar junto a ti cada dia |
| Yo trovador y tu estudiante de economia |
| Tu con los numeros yo con la filosofia |
| Y aunque suene imposible en teoria |
| Al amor le importa poco las utopias |
| Dice la gente que tu y yo no hacemos compañia |
| Por ser agua y aceite que ironia |
| Si fuesemos iguales que apatia |
| No tendriamos de que hablar cada siguiente dia |
| Quien diria, quien diria que son años |
| Los que ya llevamos juntos de la mano |
| Quien diria, quien diria que lo importante |
| Es aceptarte y que me aceptes como humano |
| Quien diria, quien diria que son años |
| Los que ya llevamos juntos de la mano |
| Quien diria, quien diria que lo importante |
| Es aceptarte y que me aceptes como humano |
| Si que te amo y que me ames es una ironia |
| Que bendicion la mia |
| Despertar junto a ti cada dia |
Кто Бы Сказал(перевод) |
| Кто бы мог подумать, что норка и деним |
| Они могут растаять в один прекрасный день, кто бы сказал |
| Твоя икра и мой омлет, кто бы сказал |
| Кажется, любовь не понимает прироста капитала |
| Ты идешь в банк, а я предпочитаю копилку |
| Я слышу Серрата, а ты предпочитаешь локомию |
| Вы идете к точке, я иду за фантазией |
| Кажется, любовь не понимает иронии |
| Кто бы сказал, кто бы сказал, что они годы |
| Те, что у нас уже вместе за руку |
| Кто бы сказал, кто бы сказал, что главное |
| Это принять тебя и что ты принимаешь меня как человека |
| Да, я люблю тебя, и то, что ты любишь меня, это ирония судьбы |
| какое благословение мое |
| Просыпаться рядом с тобой каждый день |
| Я трубадур и ваш студент-экономист |
| Ты с цифрами, я с философией |
| И хотя это звучит невозможно в теории |
| Любовь мало заботится об утопиях |
| Люди говорят, что мы с тобой не дружим |
| Ирония в том, что вода и масло |
| Если бы мы были такими же, как апатия |
| Нам бы не пришлось говорить о каждом следующем дне |
| Кто бы сказал, кто бы сказал, что они годы |
| Те, что у нас уже вместе за руку |
| Кто бы сказал, кто бы сказал, что главное |
| Это принять тебя и что ты принимаешь меня как человека |
| Кто бы сказал, кто бы сказал, что они годы |
| Те, что у нас уже вместе за руку |
| Кто бы сказал, кто бы сказал, что главное |
| Это принять тебя и что ты принимаешь меня как человека |
| Да, я люблю тебя, и то, что ты любишь меня, это ирония судьбы |
| какое благословение мое |
| Просыпаться рядом с тобой каждый день |