Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Bailarina Vecina, исполнителя - Ricardo Arjona. Дата выпуска: 04.02.2016
Язык песни: Испанский
La Bailarina Vecina(оригинал) |
| Mi techo es su suelo, la veo cuando escucho |
| La encuentro y me muero |
| Su piso es mi cielo, me vence aunque lucho |
| Su olor de aguacero |
| No sabe que existo, no advierte que espero |
| Un buen empujón del destino |
| Mientras tanto soy sólo el vecino |
| Ella vive arriba en el sexto piso, yo escucho sus pasos |
| Yo panza arriba, tirado en el piso viendo el cielo raso |
| Parece un bongó sus pies en la duela |
| Con esa rutina del cisne |
| Así es como empiezan los chismes |
| Casi la puedo puedo ver |
| Persigo el camino del baño a la sala |
| Escucho caer su blusa de lino ya está en la cama |
| Yo en el cobertizo soñando con ella |
| Con la bailarina vecina |
| Se olvidó de cerrar la cortina |
| La bailarina vecina |
| Se pone el tutú en el espejo |
| Yo estiro el pescuezo pa' verla en vitrina |
| La bailarina vecina |
| Recorre mi techo en puntillas |
| Y le hace cosquillas de esquina en esquina |
| ¿Sabrá algo de mí la inquilina? |
| Ojos de luna, pelo de yegua, su piel es de seda |
| La espero a la una, paciencia sin tregua, flotando en la acera |
| Y surfeo la ola que deja su espalda |
| Rumbo del Teatro Victoria |
| El resto lo sé de memoria |
| La bailarina vecina |
| Se pone el tutú en el espejo |
| Yo estiro el pescuezo pa' verla en vitrina |
| La bailarina vecina |
| Recorre mi techo en puntillas |
| Y le hace cosquillas de esquina en esquina |
| ¿Sabrá algo de mí la inquilina? |
| Mañana será, con todo el rigor la misma odisea |
| ¿Que plan detendrá el tímido amor? |
| Que sea lo que sea |
Соседняя Балерина(перевод) |
| Мой потолок - ее пол, я вижу ее, когда слушаю |
| Я нахожу ее и умираю |
| Его квартира - мой рай, он бьет меня, даже если я сражаюсь |
| Твой запах ливня |
| Он не знает, что я существую, он не замечает, что я жду |
| Хороший толчок от судьбы |
| Между тем я просто сосед |
| Она живет наверху на шестом этаже, я слышу ее шаги |
| Я живот вверх, лежа на полу глядя в потолок |
| Это похоже на барабан бонго, его ноги на полу |
| С этой лебединой рутиной |
| Так начинаются сплетни |
| Я почти вижу это |
| Я преследую путь из ванной в гостиную |
| Я слышу, как падает ее льняная блузка, она уже в постели |
| Я в сарае мечтаю о ней |
| С соседским танцором |
| забыл закрыть штору |
| соседский танцор |
| Она надевает пачку перед зеркалом |
| Я вытягиваю шею, чтобы увидеть это на витрине |
| соседский танцор |
| Прогулка по моей крыше на цыпочках |
| И это щекочет его из угла в угол |
| Знает ли арендатор что-нибудь обо мне? |
| Лунные глаза, волосы кобылы, ее кожа шелковая |
| Я жду ее в час, неумолимое терпение, плывущее по тротуару |
| И я плыву по волне, которая покидает ее спину. |
| Театр Виктория |
| остальное знаю наизусть |
| соседский танцор |
| Она надевает пачку перед зеркалом |
| Я вытягиваю шею, чтобы увидеть это на витрине |
| соседский танцор |
| Прогулка по моей крыше на цыпочках |
| И это щекочет его из угла в угол |
| Знает ли арендатор что-нибудь обо мне? |
| Завтра будет, со всей строгостью, такая же одиссея |
| Какой план остановит робкую любовь? |
| что бы ни |