
Дата выпуска: 03.05.2015
Лейбл звукозаписи: Hantsong
Язык песни: Французский
Rester un gosse(оригинал) |
Parfois quand l’avenir me fait mal |
Qu’on joue à larmes inégales |
J’ai peur de lutter |
Retour en arrière |
Je me replonge dans mon passé |
Ce monde à l’envers |
N’est pas celui que j’inventais |
Quand on est môme il faut voir |
Comme on se raconte des histoires |
Faudrait pas changer |
Se tenir debout |
En ignorant ce qu’est le mal |
Sauter dans la boue |
Sans avoir jamais le coeur sale |
J’veux rester un gosse |
Avec des plaies et des bosses |
Pour jamais grandir |
Et surtout pas vieillir, surtout pas vieillir |
J’ai balancé mes mots d’enfant |
Pour entrer dans la cour des grands |
Mais leurs jeux sont truqués |
Amour, amitié |
Comment retrouver l’innocence |
Les vents ont tourné |
Vers le cap de l’adolescence |
J’veux rester un gosse |
Avec des plaies et des bosses |
Pour jamais grandir |
Et surtout pas vieillir, surtout pas vieillir |
Le temps n’attend pas |
Et la mémoire est sans pitié |
Je laisse derrière moi |
Trop de ruptures et de regrets |
J’veux rester un gosse |
Avec des plaies et des bosses |
Pour jamais grandir |
Et jamais mourir |
J’veux rester un gosse |
Avec des plaies et des bosses |
Pour jamais grandir |
Et surtout pas vieillir, surtout pas vieillir… |
Остаться ребенком(перевод) |
Иногда, когда будущее причиняет мне боль |
Что мы играем с неравными слезами |
я боюсь бороться |
Возврат |
Я возвращаюсь в свое прошлое |
Этот перевернутый мир |
Это не тот, который я изобрел |
Когда ты ребенок, ты должен видеть |
Как мы рассказываем истории |
Не должно меняться |
Стоять |
Игнорирование зла |
Прыгать в грязь |
Никогда не имея грязного сердца |
Я хочу остаться ребенком |
С болячками и шишками |
Когда-либо расти |
И особенно не стареть, особенно не стареть |
Я выбросил свои детские слова |
Чтобы войти в высшую лигу |
Но их игры сфальсифицированы |
Любовь дружба |
Как найти невинность |
Ветры повернулись |
На пороге подросткового возраста |
Я хочу остаться ребенком |
С болячками и шишками |
Когда-либо расти |
И особенно не стареть, особенно не стареть |
Время не ждет |
И память беспощадна |
я оставляю позади |
Слишком много расставаний и сожалений |
Я хочу остаться ребенком |
С болячками и шишками |
Когда-либо расти |
И никогда не умирай |
Я хочу остаться ребенком |
С болячками и шишками |
Когда-либо расти |
И особенно не стареть, особенно не стареть... |
Название | Год |
---|---|
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson | 1988 |
Lise et Laure | 2012 |
Un plus un | 2012 |
Si facile | 2012 |
Aimer plus haut | 2012 |
J'attends | 2012 |
Je perds le Sud | 2012 |
Ne me demande pas | 2012 |
Apprendre à vivre sans toi | 2019 |
A.I.D.E.S.-Moi | 2015 |
C'est toujours moi qui pars | 2015 |
Dieu est en vacances | 2015 |
Quatre saisons | 2015 |
Seulement humain ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |
Comment faire | 2012 |
Un monde à elle | 2012 |
Ni vu ni connu | 2012 |
Je t'aime ainsi | 2012 |
Puisque c'est ainsi ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |
La chanson reste la même ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |