Перевод текста песни J'attends - Renaud Hantson

J'attends (оригинал)

On court tous comme des malades
C’est la débandade
Le même speed dès le réveil
Pareil que la veille
Sommeil, sommeil
Cavaler sur les boulevards
Peur d'être en retard
Chercher le bout du couloir
Reste illusoire
On gagne des secondes, on perd son temps
On chronomètre nos sentiments
On attend, on attend
Personne ne regarde personne
Tout le monde klaxonne
Le sourire dans l’oesophage
Et le rire en cage
Dommage, dommage
Comment faire pour se parler
Le coeur déréglé
On n’sait plus où on gravite
Alors on s'évite
On gagne des secondes, on perd son temps
On chronomètre nos sentiments
Et on passe à côté des gens
On est devenu transparent
J’attends, j’attends, j’attends, j’attends…

Я жду (перевод)

Мы все бежим как сумасшедшие
это давка
Та же скорость, как только вы просыпаетесь
То же, что и накануне
спать спать
Покататься по бульварам
Страх опоздать
Ищите конец коридора
остается иллюзорным
Мы выигрываем секунды, мы теряем время
Мы время наши чувства
Мы ждем, мы ждем
Никто ни на кого не смотрит
Все сигналят
Улыбка в пищеводе
И смех в клетке
Повреждение, повреждение
Как разговаривать друг с другом
Непослушное сердце
Мы больше не знаем, куда нас тянет
Поэтому мы избегаем друг друга
Мы выигрываем секунды, мы теряем время
Мы время наши чувства
И мы проходим мимо людей
Мы стали прозрачными
Жду, жду, жду, жду...