Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quatre saisons , исполнителя - Renaud Hantson. Песня из альбома Live !, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 03.05.2015
Лейбл звукозаписи: Hantsong
Язык песни: Французский
Quatre saisons(оригинал) |
| Donne-moi un printemps pour commencer l’histoire |
| Pour devenir l’amant qui te fait veiller tard |
| Laisse-moi te séduire et te dire d’où je viens |
| Et si mon coeur bat vite c’est que tu me plais bien |
| Donne-moi un été pour ne penser qu'à toi |
| Ces filles à moitié nues je ne les verrai pas |
| Les rayons du soleil te bruniront la peau |
| Tu te sentiras belle et tu me rendras beau |
| Donne-moi quatre saisons |
| Pour apprendre à t’aimer, à t’aimer |
| Donne-moi quatre saisons |
| Avant de t’en aller, pour tout recommencer |
| Donne-moi un automne sans y voir le déclin |
| Continuons le film sans penser à la fin |
| Si parfois des mots blaissent l’un de nous deux |
| Retrouvons le plaisir de nos jeux amoureux |
| Donne-moi quatre saisons |
| Pour apprendre à t’aimer, à t’aimer |
| Donne-moi quatre saisons |
| Avant de me juger |
| Donne-moi un hiver et tirons les rideaux |
| La chaleur de nos corps pour en faire un manteau |
| Ne pense plus au froid laisse-moi te bercer |
| Et s’il neige nous resterons couchés |
| Donne-moi quatre saisons |
| Pour apprendre à t’aimer, à t’aimer |
| Donne-moi quatre saisons |
| Pour apprendre à t’aimer, à t’aimer |
| Donne-moi quatre saisons |
| Avant de t’en aller |
| Pour tout réinventer |
| Donne-moi quatre saisons |
| Pour tout recommencer |
| Donne-moi quatre saisons… |
Четыре сезона(перевод) |
| Дай мне весну, чтобы начать историю |
| Стать любовником, который не дает тебе уснуть допоздна. |
| Позволь мне соблазнить тебя и сказать, откуда я |
| И если мое сердце бьется быстро, это потому, что ты мне нравишься |
| Дай мне лето подумать о тебе |
| Этих полуголых девушек я не увижу |
| Солнечные лучи подрумянят вашу кожу |
| Ты будешь чувствовать себя красивой, и ты сделаешь меня красивой |
| дай мне четыре сезона |
| Чтобы научиться любить тебя, любить тебя |
| дай мне четыре сезона |
| Прежде чем уйти, чтобы начать все сначала |
| Дай мне упасть, не видя падения |
| Продолжим фильм, не думая о конце |
| Если иногда слова ранят кого-то из нас |
| Давайте заново откроем для себя удовольствие от наших любовных игр |
| дай мне четыре сезона |
| Чтобы научиться любить тебя, любить тебя |
| дай мне четыре сезона |
| Прежде чем судить меня |
| Подари мне зиму и давай задернем шторы |
| Тепло наших тел, чтобы сделать пальто |
| Не думай больше о холоде, позволь мне раскачать тебя |
| И если пойдет снег, мы останемся в постели |
| дай мне четыре сезона |
| Чтобы научиться любить тебя, любить тебя |
| дай мне четыре сезона |
| Чтобы научиться любить тебя, любить тебя |
| дай мне четыре сезона |
| Перед тем, как ты уйдешь |
| Изобретать все заново |
| дай мне четыре сезона |
| Чтобы начать все сначала |
| Дайте мне четыре сезона... |