Перевод текста песни J'suis manager - Renaud Hantson

J'suis manager (оригинал)

Soyez propres et polis
Le disque c’est mon bizness
J’pourrais vendre des tapis
Ou même des photos d’fesses
J’ai pas d’problèmes de conscience
Pas d’fins d’mois difficiles
Ranger votre méfiance
Faites pas les imbéciles
J’fais ça seulement pour l’argent
Le pouvoir et la gloire
J’me moque du talent
Du moment qu’il y a les dollars
Soyez beaux et gentils
Le look ça m’intéresse
Sur vous j’ai mon avis
Laissez-moi votre adresse
Faut qu'ça plaise aux minettes
Ayez tous l’air subtil
Photo et belle pochette
C’est une question de style
J’suis d’ceux qui sourient
Mais qui tuent par derrière
Ma langue est venimeuse
Comme celle de la vipère
Ecoutez-moi j’suis Manager
Regardez-moi j’suis Manager
Venez chez moi j’suis Manager
Ne perdons pas de temps
Tout est dans le contrat
Si vous n'êtes pas contents
Appelez mon avocat
J’fais ça seulement pour l’argent
Le pouvoir et la gloire
J’me moque du talent
Du moment qu’il y a les dollars
J’suis d’ceux qui sourient
Mais qui tuent par derrière
Ma langue est venimeuse
Comme celle de la vipère
J’suis manager, j’suis manager, j’suis manager
J’fais ça seulement pour l’argent
Le pouvoir et la gloire
J’me moque du talent
Du moment qu’il y a les dollars
J’suis d’ceux qui sourient
Mais qui tuent par derrière
Ma langue est venimeuse
Comme celle de la vipère
Ecoutez-moi j’suis Manager
Regardez-moi j’suis Manager
Venez chez moi j’suis Manager

J'suis manager (перевод)

Быть чистым и вежливым
Рекорды - мое дело
Я мог бы продавать ковры
Или даже фото ягодиц
у меня нет проблем совести
Не сложный конец месяца
Уберите свое недоверие
не будь дураками
Я делаю это только из-за денег
Сила и слава
мне плевать на талант
Пока есть доллары
Будь красивой и доброй
меня интересует внешний вид
На тебя у меня есть свое мнение
Оставьте мне свой адрес
Малышкам должно понравиться
Все выглядят тонкими
Фото и красивая обложка
Это вопрос стиля
Я из тех, кто улыбается
Но кто убивает сзади
Мой язык ядовит
Как у гадюки
Послушай меня, я менеджер
Посмотри на меня, я менеджер
Приходи ко мне домой, я менеджер
Давайте не будем тратить наше время зря
Это все в договоре
Если ты не счастлив
позвони моему адвокату
Я делаю это только из-за денег
Сила и слава
мне плевать на талант
Пока есть доллары
Я из тех, кто улыбается
Но кто убивает сзади
Мой язык ядовит
Как у гадюки
Я менеджер, я менеджер, я менеджер
Я делаю это только из-за денег
Сила и слава
мне плевать на талант
Пока есть доллары
Я из тех, кто улыбается
Но кто убивает сзади
Мой язык ядовит
Как у гадюки
Послушай меня, я менеджер
Посмотри на меня, я менеджер
Приходи ко мне домой, я менеджер