Перевод текста песни Ca n'suffit pas toujours - Renaud Hantson

Ca n'suffit pas toujours - Renaud Hantson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ca n'suffit pas toujours, исполнителя - Renaud Hantson. Песня из альбома Live !, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 03.05.2015
Лейбл звукозаписи: Hantsong
Язык песни: Французский

Ca n'suffit pas toujours

(оригинал)
Les jours où on s’aimait
Est-ce que tu t’en rappelles
Pourtant je prie pour que tu t’en souviennes
Tous ces mots qui me brûlent
Quand parfois je t’appelle
Trouver des alumettes avant qu’la nuit revienne
Je veux sentir ton amour
Mais je sais que ce que je donne
Ca n’suffit pas toujours
Et si j’ai mal quelquefois
Je sais qu’un jour
La vie l’emportera
J’ai voulu crier pour te retenir
Mais l’orage a couvert ma voix
J’espère au moins que le ciel m’entendra
Toutes les heures qu’il me reste
Avant qu’la nuit ne m’appelle
Tous les jours qu’il me reste
Je les tuerai en t’attendant
Je veux sentir ton amour
Mais je sais que ce que je donne
Ca n’suffit pas toujours
Et si j’ai mal quelquefois
Je sais qu’un jour
La vie l’emportera

Этого не всегда достаточно

(перевод)
Дни, когда мы любили друг друга
Ты помнишь
Тем не менее я молюсь, чтобы ты помнил
Все эти слова, которые сжигают меня
Когда иногда я звоню тебе
Найдите совпадения до возвращения ночи
Я хочу чувствовать твою любовь
Но я знаю, что я даю
Этого не всегда достаточно
И если мне иногда больно
Я знаю, что однажды
Жизнь победит
Я хотел кричать, чтобы удержать тебя
Но буря накрыла мой голос
Я надеюсь, что хотя бы небо меня услышит
Все часы, которые у меня остались
Пока ночь не позвала меня
Все дни, которые я оставил
Я убью их, ждущих тебя
Я хочу чувствовать твою любовь
Но я знаю, что я даю
Этого не всегда достаточно
И если мне иногда больно
Я знаю, что однажды
Жизнь победит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson 1988
Lise et Laure 2012
Un plus un 2012
Si facile 2012
Aimer plus haut 2012
J'attends 2012
Je perds le Sud 2012
Ne me demande pas 2012
Apprendre à vivre sans toi 2019
A.I.D.E.S.-Moi 2015
C'est toujours moi qui pars 2015
Dieu est en vacances 2015
Quatre saisons 2015
Seulement humain ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet 2017
Comment faire 2012
Un monde à elle 2012
Ni vu ni connu 2012
Je t'aime ainsi 2012
Puisque c'est ainsi ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet 2017
La chanson reste la même ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet 2017

Тексты песен исполнителя: Renaud Hantson