Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wirklich Schon Wieder Ein Jahr, исполнителя - Reinhard Mey. Песня из альбома Starportrait 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Wirklich Schon Wieder Ein Jahr(оригинал) |
Ist das schon so lange her? |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Noch weht mir der Wind von der See her entgegen |
Noch finde ich Sand in meinen Hosenumschlägen |
Und Dünengras in meinem Haar |
Spür' auf den Lippen das Meer |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Ist es schon wieder so spät? |
Mir taut noch der Vorjahrsschnee von meiner Mütze |
Um meine Schuhe entsteht eine Pfütze |
Auf dem gewachsten Parkett |
Werd' ich den Winter gewahr |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Ist also morgen schon heut? |
Noch schwirren vom vorigen Sommer die Mücken |
Um meinen Kopf, meine Finger zerpflücken |
Akazienblätter zerstreut |
Ein wenig, von Herzen, ist’s wahr? |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Die Tage hab ich nicht gezählt |
Noch raschelt verwelktes Laub unter den Schritten |
Im vorigen Herbst von der Hecke geschnitten |
Noch glimmt Erntefeuer im Feld |
Flammenlos, kaum wahrnehmbar |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Bin immer noch der ich war |
Erwachsener werd' ich wohl nicht |
Ich hab' einen Jahresring mehr wie die Bäume |
Eine dickere Rinde, ein paar neue Träume |
Und Lachfalten mehr im Gesicht |
Wirklich schon wieder ein Jahr? |
Действительно, Снова Год(перевод) |
Это было так долго? |
Неужели еще год? |
Ветер с моря все еще дует против меня |
Я все еще могу найти песок в своих брючных куртках |
И дюнная трава в моих волосах |
Почувствуй море на своих губах |
Неужели еще год? |
Неужели еще год? |
Неужели опять так поздно? |
С моей шляпы все еще тает прошлогодний снег. |
Вокруг моих ботинок лужа |
На вощеном паркете |
Я осознаю зиму |
Неужели еще год? |
Неужели еще год? |
Так завтра уже сегодня? |
Комары все еще жужжат с прошлого лета |
Вокруг моей головы мои пальцы разъединяются |
Листья акации разбросаны |
Немного, от души, правда? |
Неужели еще год? |
Неужели еще год? |
Я не считал дни |
Увядшие листья еще шуршат под ногами |
Вырезать из живой изгороди прошлой осенью |
Урожайный огонь все еще тлеет в поле |
Беспламенный, едва заметный |
Неужели еще год? |
Неужели еще год? |
Я все еще тот, кем был |
Я, наверное, не вырасту |
У меня годовое кольцо больше, чем у деревьев |
Более толстая кора, некоторые новые мечты |
И морщины смеха больше на лице |
Неужели еще год? |