Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du, Meine Freundin, исполнителя - Reinhard Mey. Песня из альбома Starportrait, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Du, Meine Freundin(оригинал) |
| Du, meine Freundin, mein Zuhaus, mein Weg zurck, |
| Mein Blick voraus, |
| Mein Jetzt, mein Damals, mein Inzwischen. |
| Mein Aufbruch, meine Wiederkehr, du, |
| Mein Wohin und mein Woher, |
| Meine vier Wnde, Bett und Tisch |
| Mein off’nes Fenster auf die Welt, mein Flu, |
| Mein Wald, mein Hof, mein Feld. |
| Mein Netz von bunten Fischen schwer, |
| Du, meine Dnen und mein Meer, |
| Mein Bilderbuch ohne Anfang und Schlu. |
| Du, meine Freundin, meine Zeit, du, |
| Mein Verlies, unendlich weit, |
| Ohne Tr, ohne Gitterstbe. |
| Du, meine Freiheit, |
| Hltst mich dort gefangen auf ein Ehrenwort, |
| Das ich dir gern auf’s neue gebe. |
| Mein off’nes Fenster auf die Welt, |
| Mein heier Sommertag im Feld, |
| Mein Himmel, grau und wolkenschwer, |
| Du, meine Dnen und mein Meer, |
| Mein Bilderbuch ohne Anfang und Schlu. |
| Du, meine Freundin, Kamerad auf meinem Weg, |
| Mein guter Rat, |
| Mein Halt, mein Simon von Kyrene. |
| Hltst noch zu mir im Untergang, |
| Wenn alle anderen schon lang |
| Auf eines Strk’ren Seite steh’n. |
| Mein off’nes Fenster auf die Welt, |
| Mein heier Sommertag im Feld, |
| Mein Himmel, grau und wolkenschwer. |
| Du, meine Dnen und mein Meer, |
| Mein Bilderbuch ohne Anfang und Schlu. |
Ты, Моя Подруга(перевод) |
| Ты, мой друг, мой дом, моя дорога назад, |
| мой взгляд вперед |
| Мое сейчас, мое тогда, мое сейчас. |
| Мой уход, мое возвращение, ты |
| Мой куда и мой откуда |
| Мои четыре стены, кровать и стол |
| Мое открытое окно в мир, моя река, |
| Мой лес, моя ферма, мое поле. |
| Моя сеть цветной рыбы тяжелая, |
| Ты, мои дюны и мое море, |
| Моя книжка с картинками без начала и конца. |
| ты, мой друг, мое время, ты, |
| Моя темница, бесконечно широкая, |
| Ни двери, ни решетки. |
| ты моя свобода |
| держи меня там в заточении на честном слове, |
| Что я хотел бы дать вам снова. |
| Мое открытое окно в мир |
| Мой жаркий летний день в поле, |
| Мое небо, серое и затянутое тучами, |
| Ты, мои дюны и мое море, |
| Моя книжка с картинками без начала и конца. |
| Ты, мой друг, товарищ на моем пути, |
| мой хороший совет |
| Моя крепость, мой Симон Киринеянин. |
| ты все еще стоишь рядом со мной в тонущем, |
| Когда все остальные давно |
| Встаньте на сильную сторону. |
| Мое открытое окно в мир |
| Мой жаркий летний день в поле, |
| Мое небо, серое и тяжелое с облаками. |
| Ты, мои дюны и мое море, |
| Моя книжка с картинками без начала и конца. |