Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Und Für Mein Mädchen, исполнителя - Reinhard Mey. Песня из альбома Ich Wollte Wie Orpheus Singen, в жанре ПопUnd Für Mein Mädchen(оригинал) |
| Und für mein Mädchen würd' ich |
| Verlangte sie’s von mir |
| Honorig, ernst und würdig |
| Von höflicher Manier |
| Ich würde es für ihre Liebe |
| Gendarm oder Soldat |
| Und würde im Getriebe |
| Des Staats ein kleines Rad |
| Und ein Kapazitätichen — |
| Ich würd' es für mein Mädchen |
| Und für sie würd' ich bieder |
| Bittet sie mich darum |
| Verbrenn' ich meine Lieder |
| Und bleib' von da an stumm |
| Ich würd' mein Leben ändern |
| Würd' ein Bigot aus mir |
| Ich ging in wallenden Gewändern |
| Und läs' aus dem Brevier |
| Weise Moralitätchen — |
| Ich tät' es für mein Mädchen |
| Und für mein Mädchen, denk' ich |
| Legt' ich den Hochmut ab Und meinen Stolz verschenk' ich |
| Vom hohen Ross herab |
| Ließ ich mich von ihr führen |
| Wär' froh mit meinem Los |
| Und hing an ihren Schnüren |
| Ergeben, willenlos |
| Als ein Marionettchen — |
| Ich tät' es für mein Mädchen. |
| Und für mein Mädchen, glaub' ich |
| Steckt' ich die Welt in Brand |
| Meine Freunde verkauft' ich |
| Verriet mein Vaterland |
| Ihr vertrau' ich mein Leben |
| Ihr Urteil hör' ich nur |
| Würd' ihr die Schere geben |
| Und hing' mein Leben nur |
| An einem seid’nen Fädchen — |
| Ich gäb' es für mein Mädchen |
И Для Моей Девочки(перевод) |
| И для моей девушки я бы |
| Она спросила это у меня |
| Почетный, серьезный и достойный |
| вежливо |
| Я бы за ее любовь |
| полицейский или солдат |
| И был бы в снаряжении |
| Маленькое колесо государства |
| А емкостьич — |
| я бы для моей девушки |
| И для них я был бы консерватором |
| Она спрашивает меня? |
| я сжигаю свои песни |
| И молчи с тех пор |
| я бы изменил свою жизнь |
| Сделай из меня фанатика |
| Я пошел в развевающихся одеждах |
| И читать из требника |
| мудрая мораль — |
| Я бы сделал это для моей девушки |
| И для моей девушки, я думаю |
| Я отбрасываю свое высокомерие и отдаю свою гордость |
| С высокой лошади |
| Я позволил ей вести меня |
| Будь счастлив с моей участью |
| И висели на своих шнурах |
| Покорный, безвольный |
| Как марионетка — |
| Я бы сделал это для моей девушки |
| И для моей девушки, я думаю |
| Я поджег мир |
| я продал своих друзей |
| Предал мою родину |
| Я доверяю тебе свою жизнь |
| Я слышу только ваше суждение |
| Не могли бы вы дать ей ножницы? |
| И просто повесил мою жизнь |
| На шелковой нити — |
| я бы своей девушке отдал |
| Название | Год |
|---|---|
| Ich Wollte Immer Schon Ein Mannequin Sein | 1971 |
| Das Narrenschiff | 1997 |
| Über Den Wolken | 1985 |
| Annabelle, Ach Annabelle | 1971 |
| Aus Meinem Tagebuch | 1985 |
| Du, Meine Freundin | 1985 |
| Bunter Hund | 2006 |
| Musikanten Sind In Der Stadt | 1971 |
| Manchmal Wünscht' Ich | 1971 |
| Der Bruder | 1997 |
| Flaschenpost | 1997 |
| Alles, Was Ich Habe | 1971 |
| Liebe Ist Alles | 1997 |
| Verzeih | 1997 |
| Der Biker | 1997 |
| What A Lucky Man You Are | 1997 |
| Allein | 1989 |
| Der Bär, Der Ein Bär Bleiben Wollte | 1999 |
| Mein Roter Bär | 1999 |
| Hasengebet | 1999 |