Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rouge Ou Noir, исполнителя - Reinhard Mey. Песня из альбома Starportrait, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Rouge Ou Noir(оригинал) |
| Für ein «Ja» und nicht mehr als ein «Nein» |
| Wäre ich Trunkenbold oder Fakir |
| Könnte der Welt ein Messias sein |
| Oder Feuerwehrmann |
| Doch das liegt nicht an mir |
| Wär' vielleicht nie gebor’n |
| Oder lange schon tot |
| Bin von alledem nichts |
| Bin nur der, der ich bin |
| Fällt die Kugel auf Schwarz |
| Oder fällt sie auf Rot |
| Ich warte geduldig |
| Und nehm' beides hin |
| Rouge ou noir — |
| Manque ou passe — |
| Auf vorgeschriebener Straße |
| Führt jedes Spiel zum Ziel |
| Grad wie’s der Zufall will |
| Rouge ou noir — |
| Manque ou passe — |
| Auf vorgeschriebener Straße |
| Führt jedes Spiel zum Ziel |
| Grad wie’s der Zufall will |
| Für ein «Ja» und nicht mehr als ein «Nein» |
| Hätte ich alle Macht, alle Gewalt |
| Könnte ich reich, könnte König sein |
| Oder Teufel sogar |
| In Menschengestalt |
| Kein Mephisto, kein König |
| Weder reich noch bankrott |
| Bin von alledem nichts |
| Bin nur der, der ich bin |
| Fällt die Kugel auf Schwarz |
| Oder fällt sie auf Rot |
| Ich warte geduldig |
| Und nehm' beides hin |
| Rouge ou noir — |
| Manque ou passe — |
| Auf vorgeschriebener Straße |
| Führt jedes Spiel zum Ziel |
| Grad wie’s der Zufall will |
| Rouge ou noir — |
| Manque ou passe — |
| Auf vorgeschriebener Straße |
| Führt jedes Spiel zum Ziel |
| Grad wie’s der Zufall will |
Красный Или Черный(перевод) |
| Для "да" и не более чем "нет" |
| Был ли я пьяницей или факиром |
| Может быть мессией в мире |
| Или пожарный |
| Но это не ко мне |
| Возможно, никогда не родился |
| Или давно мертв |
| я ничего из этого |
| Я просто кто я |
| Если мяч упадет на черный |
| Или он падает на красный |
| я терпеливо жду |
| И принять оба |
| Руж или нуар — |
| Manque ou passe — |
| По предписанной дороге |
| Ведет каждую игру к своей цели |
| Как повезет |
| Руж или нуар — |
| Manque ou passe — |
| По предписанной дороге |
| Ведет каждую игру к своей цели |
| Как повезет |
| Для "да" и не более чем "нет" |
| Если бы у меня была вся сила, все насилие |
| Если бы я мог быть богатым, я мог бы быть королем |
| Или даже дьявол |
| В человеческой форме |
| Нет Мефисто, нет короля |
| Ни богатый, ни банкрот |
| я ничего из этого |
| Я просто кто я |
| Если мяч упадет на черный |
| Или он падает на красный |
| я терпеливо жду |
| И принять оба |
| Руж или нуар — |
| Manque ou passe — |
| По предписанной дороге |
| Ведет каждую игру к своей цели |
| Как повезет |
| Руж или нуар — |
| Manque ou passe — |
| По предписанной дороге |
| Ведет каждую игру к своей цели |
| Как повезет |