Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drachenblut, исполнителя - Reinhard Mey. Песня из альбома Mairegen, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Electrola, Universal Music
Язык песни: Немецкий
Drachenblut(оригинал) |
| Dein wildes Haar so glatt und sanft, wenn ich darüber streich |
| Die harte, rauhe Rauhbeinhaut so zart nun und so weich |
| Ein Lidschlag nur, ein Augen-Blick, ein Zeichen ist geblieben |
| Und die Entschlossenheit, dich in die Welt zurückzulieben |
| Begierig zu sehn, in welches Meer der Strom mündet |
| Hast du dein Licht an beiden Seiten angezündet |
| Nun ringt es flackernd um seinen Schein |
| Mein fernes, mein geliebtes Kind, schlaf ein |
| Ein ruheloser Suchender, ein Durchreisender nur |
| Immer auf Messers Schneide, immer auf der schnellen Spur |
| Ein Doktor Faust, ein Bungeespringer, frei und ungebunden |
| Hast du in den Favelas die Blaue Blume gefunden? |
| Begierig zu sehn, in welches Meer der Strom mündet |
| Hast du dein Licht an beiden Seiten angezündet |
| Nun ringt es flackernd um seinen Schein |
| Mein fernes, mein geliebtes Kind, schlaf ein |
| Hast Du auf deiner Reise so viel Kümmernis gesehn? |
| Erschöpft von so viel Schmerzen, ruh dich aus, laß es geschehn |
| Ich bleib bei dir, ich setze mich an deiner Seite nieder |
| Ich habe dich so lang vermißt, jetzt habe ich dich wieder |
| Gierig zu sehn, in welches Meer der Strom mündet |
| Hast du dein Licht an beiden Seiten angezündet |
| Nun ringt es flackernd um seinen Schein |
| Mein fernes, mein geliebtes Kind, schlaf ein |
Драконова кровь(перевод) |
| Твои дикие волосы такие гладкие и мягкие, когда я их глажу |
| Твердая, грубая кожа грубой шеи теперь такая нежная и такая мягкая |
| Просто мгновение ока, взгляд на мгновение, знак остался |
| И решимость любить тебя обратно в мир |
| Стремясь увидеть, в какое море течет поток |
| Вы зажгли свой свет с обеих сторон |
| Теперь он борется за мерцание своего блеска |
| Мой далекий, мой любимый ребенок, засыпай |
| Беспокойный искатель, простой путешественник |
| Всегда на переднем крае, всегда в авангарде |
| Доктор Фауст, банджи-джампер, свободный и несвязанный |
| Вы нашли синий цветок в фавелах? |
| Стремясь увидеть, в какое море течет поток |
| Вы зажгли свой свет с обеих сторон |
| Теперь он борется за мерцание своего блеска |
| Мой далекий, мой любимый ребенок, засыпай |
| Видели ли вы столько горя на своем пути? |
| Измученный такой болью, отдохни, позволь этому случиться |
| Я остаюсь с тобой, я сажусь рядом с тобой |
| Я так долго скучал по тебе, теперь ты снова у меня есть |
| Смотря жадно, в какое море впадает река |
| Вы зажгли свой свет с обеих сторон |
| Теперь он борется за мерцание своего блеска |
| Мой далекий, мой любимый ребенок, засыпай |