Перевод текста песни Where I Lay My Hat Down - Rehab

Where I Lay My Hat Down (оригинал)

This old box full of hats
I dust off the grime all the time
My grandfather spent working his life away
Just so he and his wife could make
Good memories and children
This old box
Full of good memories
Fond as the day they were made
Oh all the time
My grandfather spent working his life away
He could come home and say
This is where I lay my hat down
I come around strong, willing
Working so hard to keep it
This is where I lay my hat down
I come around strong, willing
And that’s why I keep working so hard
These old hats
Worn by many men
That a family in a country made
No regular hand me downs
Valued like family crowns
In a cardboard treasure box
So these men can come home and say
This is where I lay my hat down
I come around strong, willing
Working so hard to keep it
This is where I lay my hat down
I come around strong, willing
And that’s why I keep working so hard
This is where I lay my hat down
I come around strong, willing
Working so hard to keep it
This is where I lay my hat down
I come around strong, willing
And that’s why I keep working so hard
This is where I lay my hat down
I come around strong, willing
Working so hard to keep it
This is where I lay my hat down
I come around strong, willing
And that’s why I keep working so hard

Where I Lay My Hat Down (перевод)

Эта старая коробка, полная шляп
Я постоянно стряхиваю грязь
Мой дедушка всю жизнь работал
Просто чтобы он и его жена могли сделать
Хорошие воспоминания и дети
Эта старая коробка
Полный хороших воспоминаний
Люблю, как день, когда они были сделаны
О, все время
Мой дедушка всю жизнь работал
Он мог прийти домой и сказать
Здесь я опускаю шляпу
Я прихожу сильным, готовым
Работать так усердно, чтобы сохранить его
Здесь я опускаю шляпу
Я прихожу сильным, готовым
И именно поэтому я продолжаю так усердно работать
Эти старые шляпы
Носят многие мужчины
Что семья в стране сделала
Нет регулярных рук меня вниз
Ценится как семейная корона
В картонной коробке с сокровищами
Так что эти люди могут прийти домой и сказать
Здесь я опускаю шляпу
Я прихожу сильным, готовым
Работать так усердно, чтобы сохранить его
Здесь я опускаю шляпу
Я прихожу сильным, готовым
И именно поэтому я продолжаю так усердно работать
Здесь я опускаю шляпу
Я прихожу сильным, готовым
Работать так усердно, чтобы сохранить его
Здесь я опускаю шляпу
Я прихожу сильным, готовым
И именно поэтому я продолжаю так усердно работать
Здесь я опускаю шляпу
Я прихожу сильным, готовым
Работать так усердно, чтобы сохранить его
Здесь я опускаю шляпу
Я прихожу сильным, готовым
И именно поэтому я продолжаю так усердно работать