Перевод текста песни One - Rehab

One (оригинал)

Wartown
Dakota on the beat
Welcome to bizarrodom, F for frizzackin'
Mr. Brownstone mighta, coulda been the death of me
Testosterone higher than the development of my frontal lobe
Plus IQ equals eighteen years old
Indestructible to a young buck full of all he thinks he know
Man, you ain’t no Banksy, you a Bansky
You acting all Louis Vuitton, but you Vouis Luitton
Broke as a bankrupt bastard
Play pretend 'til the credit card catch up
What you gonna say when the receipts don’t match up?
You gonna chill, give it up, or cook another batch up?
Don’t see no better, don’t know no better
Was yelled at me dead in my face like, «Get that cheddar»
Yeah, this the real footage
Not with a woulda-coulda-shoulda been-probably, but
Yeah, I mighta done better possibly
With a killer instinct, but I’m not a counterfeiter
Thinkin' for yourself offends many agendas
Money and war both based on opinion
Say it ain’t so when you lie, but who’s fault?
You don’t know either, huh?
Welcome to the war
Turn the other cheek, thou shalt not kill
Really don’t rhyme with divide and conquer
But I use it 'cause the truth is the world been bonkers
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
What you want me to say?
What if I cared what you said?
My maker knows the number of every hair on my head
I’m alive in the moment, opponents don’t want it
And I don’t need it either, so that’s a bonus
Since the fall of man we copied what people showed us
And grow disheartened when it occurs over and over
Then I beg your pardon, that’s a hard pill to choke down
Never been a king with a broke crown (So what?)
So what the Liberty Bell cracked?
The temple curtain ripped, how do you spell that with proper penmanship?
I won’t pretend I get paid absorbedly for the type of raw I spit
Might be against the law in the not-so-distant future
Truth is hard to find with a mind full of minutiae
What kind of mess we gonna leave behind?
Yeah, you, sir
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
I’m not bold and brazen as the days of my youth
Lookin' back with regret, many apologies due
Probably too many to-dos, so zip-a-dee-doo-dah
Zip-a-dee-ayy, I tipped the waitress and jetted to the mo' where
Way back in the day I fell for that
Back-breaking betting green, swimmin' pool dream
Of an imbecilic kid lookin' like he finna steal it
That’s exactly what he did just to give it away
To smoke a Ghost Toof with the dude that he paid
I don’t know, maybe they homies that way, who am I to judge
Or pass it on to anyone, I might get a stone to the dome at any time
Trying to keep it PC, oh, you into petty crime
Why they try to make empathy look so pathetic in these modern times?
It’s enough to flip your wig and turn your toupée upside-down
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
Geometry and symmetry of cemetery property
And runway life, this is a one-way flight
If I ain’t crazy yet, this the one they might
If I ain’t crazy yet, this the one they might
If I ain’t crazy yet, this the one they might

(перевод)

Вартаун
Дакота в ритме
Добро пожаловать в bizarrodom, F для frizzackin '
Мистер Браунстоун, может быть, это могла быть моя смерть.
Тестостерон выше, чем развитие моей лобной доли
Плюс IQ равняется восемнадцати годам
Несокрушим для молодого оленя, полного всего, что, как ему кажется, он знает
Чувак, ты не Бэнкси, ты Бански
Вы ведете себя как Луи Виттон, но вы Вуи Луиттон
Разорился как обанкротившийся ублюдок
Играйте в притворство, пока кредитная карта не догонит
Что ты собираешься сказать, когда квитанции не совпадают?
Ты собираешься охладиться, бросить это или приготовить еще одну партию?
Не вижу ничего лучше, не знаю лучше
Кричал мне прямо в лицо, типа: «Возьми этот чеддер»
Да, это реальные кадры
Не с могла-могла-должна была быть-вероятно, но
Да, я мог бы сделать лучше, возможно
С инстинктом убийцы, но я не фальшивомонетчик
Думать о себе оскорбляет многие планы
Деньги и война основаны на мнении
Скажи, что это не так, когда ты лжешь, но кто виноват?
Ты тоже не знаешь, да?
Добро пожаловать на войну
Подставь другую щеку, не убий
На самом деле не рифмуй с разделяй и властвуй
Но я использую его, потому что правда в том, что мир сошел с ума.
Геометрия и симметрия кладбища
И жизнь на взлетно-посадочной полосе, это полет в один конец
Если я еще не сошел с ума, это тот, который они могли бы
Геометрия и симметрия кладбища
И жизнь на взлетно-посадочной полосе, это полет в один конец
Если я еще не сошел с ума, это тот, который они могли бы
Что ты хочешь мне сказать?
Что, если меня волнует то, что вы сказали?
Мой создатель знает количество каждого волоса на моей голове
Я жив в данный момент, противники этого не хотят
И мне это тоже не нужно, так что это бонус
Со времен грехопадения мы копировали то, что нам показывали люди.
И разочаровываться, когда это происходит снова и снова
Тогда я прошу прощения, это тяжелая пилюля, чтобы подавиться
Никогда не был королем со сломанной короной (ну и что?)
Так что же сломал Колокол Свободы?
Завеса в храме разорвалась, как написать это правильным почерком?
Я не буду притворяться, что мне платят за то, что я плюю
Может быть против закона в не столь отдаленном будущем
Истину трудно найти с умом, полным мелочей
Какой беспорядок мы оставим после себя?
Да, вы, сэр
Геометрия и симметрия кладбища
И жизнь на взлетно-посадочной полосе, это полет в один конец
Если я еще не сошел с ума, это тот, который они могли бы
Геометрия и симметрия кладбища
И жизнь на взлетно-посадочной полосе, это полет в один конец
Если я еще не сошел с ума, это тот, который они могли бы
Я не смел и не нагл, как в дни моей юности
Оглядываясь назад с сожалением, многие извинения
Наверное, слишком много дел, так что молнией-ди-ду-да
Zip-a-dee-ayy, я дал чаевые официантке и полетел в мес, где
Еще в тот день, когда я влюбился в это
Непосильные ставки на зеленый, мечта о плавании в бассейне
Из слабоумного ребенка, похожего на то, что он собирается украсть его
Это именно то, что он сделал, просто чтобы отдать его
Курить Ghost Toof с чуваком, которому он заплатил
Не знаю, может они кореши такие, кто я такой, чтобы судить
Или передай кому-нибудь, я могу в любой момент доставить камень в купол
Пытаюсь сохранить ПК, о, ты в мелком преступлении
Почему они пытаются выставить сочувствие таким жалким в наше время?
Достаточно перевернуть парик и перевернуть парик вверх ногами.
Геометрия и симметрия кладбища
И жизнь на взлетно-посадочной полосе, это полет в один конец
Если я еще не сошел с ума, это тот, который они могли бы
Геометрия и симметрия кладбища
И жизнь на взлетно-посадочной полосе, это полет в один конец
Если я еще не сошел с ума, это тот, который они могли бы
Если я еще не сошел с ума, это тот, который они могли бы
Если я еще не сошел с ума, это тот, который они могли бы