Перевод текста песни Guilty - Rehab

Guilty - Rehab
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guilty , исполнителя -Rehab
Песня из альбома: Gullible's Travels
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:20.02.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:AVJ, Boonbox

Выберите на какой язык перевести:

Guilty (оригинал)Виновный (перевод)
Lyin' is such a waste of time Ложь - такая пустая трата времени
If being dirty is a crime Если быть грязным - это преступление
I am filthy, I am guilty Я грязный, я виноват
Of everything I’ve ever said or done Из всего, что я когда-либо говорил или делал
And all that I’ve become И все, чем я стал
Is so filthy, I am guilty Так грязно, я виноват
And I am guilty И я виноват
I’m caught up in the zeros and ones Я застрял в нулях и единицах
Heroes are none, egos and guns Героев нет, эго и оружие
What the hell are we doing it for? Какого черта мы это делаем?
Wars and rumors of war, ignore the poor Войны и слухи о войне, игнорируйте бедных
Saw a billboard with 1−800-DIVORCE Увидел рекламный щит с 1−800-РАЗВОД
Of course I just let it happen let someone else die for freedom Конечно, я просто позволил этому случиться, пусть кто-то другой умрет за свободу
The devil’s playing a game and only God can beat him Дьявол играет в игру, и только Бог может победить его
And the only time that I seem to pray is when I need him И единственный раз, когда я, кажется, молюсь, это когда он мне нужен
And I’m feeling like a sorry sack of snake semen И я чувствую себя жалким мешком со змеиной спермой
Feeling edgy and fidgety in this digital gadgetdy Чувство нервозности и беспокойства в этом цифровом гаджете
Sick, tragedy stricken Больной, трагедия
Kick in the dick, called «Earth» Ударь по члену под названием «Земля»
But did you care that the Frigidaire’s bare Но тебе не все равно, что Frigidaire голый
That you couldn’t get a beer there Что вы не могли получить пиво там
Life is a carnival but it ain’t fair Жизнь - это карнавал, но это несправедливо
Where, Can I learn to smile again Где, Могу ли я снова научиться улыбаться
All I can do is stare at the stupid people frolicking Все, что я могу сделать, это смотреть на глупых людей, резвящихся
Around downtown 'round 'bout now Вокруг центра города сейчас
I’m looking for the truth Я ищу правду
Lyin' is such a waste of time Ложь - такая пустая трата времени
If being dirty is a crime Если быть грязным - это преступление
I am filthy, I am guilty Я грязный, я виноват
Of everything I’ve ever said or done Из всего, что я когда-либо говорил или делал
And all that I’ve become И все, чем я стал
Is so filthy, I am guilty Так грязно, я виноват
And I am guilty И я виноват
A raindrop falls from a cloud into exhaust Капля дождя падает из облака в выхлоп
And we’ve yet to witness the cost of our greed И нам еще предстоит увидеть цену нашей жадности
Just a child with a smile and a wide open mouth Просто ребенок с улыбкой и широко открытым ртом
And his tongue hanging out, thirsty for heaven И его язык высунут, жаждущий неба
That raindrops coming down somewhere right now Эти капли дождя падают где-то прямо сейчас
And a beautiful future has been diluted, polluted И прекрасное будущее было разбавлено, загрязнено
My father saw the flag, he shed a tear and saluted Отец увидел флаг, прослезился и отсалютовал
When I was young he said the world was in trouble, I knew it Когда я был молод, он сказал, что мир в беде, я знал это
The world’s too confusing killing the gin Мир слишком запутан, убивая джин
I’m into the wind, three sheets and I feel under the gun Я против ветра, три листа и чувствую себя под прицелом
With a lung full of ganja they want you to wonder С легкими, полными ганджи, они хотят, чтобы вы удивлялись
Aimlessly, nameless, brainless Бесцельно, безымянно, безмозгло
Insane as it sounds is insane as I feel Безумно, как это звучит, безумно, как я себя чувствую
What is real?Что реально?
Got a zillion ideas.Есть миллион идей.
Is I’m ill? Я болен?
Look at all the fashion trends, thieves are cashing in Посмотрите на все модные тенденции, воры наживаются
We’ve been deceived Мы были обмануты
Lyin' is such a waste of time Ложь - такая пустая трата времени
If being dirty is a crime Если быть грязным - это преступление
I am filthy, I am guilty Я грязный, я виноват
Of everything I’ve ever said or done Из всего, что я когда-либо говорил или делал
And all that I’ve become И все, чем я стал
Is so filthy, I am guilty Так грязно, я виноват
And I am guiltyИ я виноват
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: