Перевод текста песни To The Sea - Razorlight

To The Sea (оригинал)

Away and away, over bridges and sighs
And on and on, on and on She keeps it all locked up right inside
While up above, where the looking glass skies
Go on and on, on and on She can’t say a word, she keeps it inside
To the sea
To the sea
Oh down into the sea
Yeah, what about me Yeah, what about me Yeah, what about me?
So go away, for a year and a day
Come back to me, oh you will see
Throw it away, there’s money to be made
Oh darling you will make it in the sea
Yeah to the sea
Yeah to the sea
Oh down into the sea
Yeah, what about me Yeah, what about me Yeah, what about me?
Just pick me up, put me down
We all … (?)
And leave it all, to the sea
So go away and then shut your mouth
Cause darling, you’ll see how it all turns out
Ha!
Throw it away, for a year and a day
And then… come back to me!
Down to the sea
Down to the sea
Oh down into the sea
Yeah, what about me Yeah, what about me Yeah, what about me?
Just pick me up, put me down
We all … (?)
And leave it all, to the sea
To the sea…
No more, no more

К Морю (перевод)

Прочь и прочь, через мосты и вздохи
И дальше и дальше, дальше и дальше Она держит все это запертым прямо внутри
В то время как наверху, где зазеркалье небес
Продолжайте и продолжайте, продолжайте и продолжайте Она не может сказать ни слова, она держит это внутри
К морю
К морю
О, вниз в море
Да, как насчет меня Да, как насчет меня Да, что насчет меня?
Так что уходи, на год и день
Вернись ко мне, о, ты увидишь
Выбросьте это, есть деньги, которые нужно сделать
О, дорогая, ты сделаешь это в море
Да к морю
Да к морю
О, вниз в море
Да, как насчет меня Да, как насчет меня Да, что насчет меня?
Просто подними меня, опусти
Мы все … (?)
И оставить все это, к морю
Так что уходи, а потом закрой свой рот
Потому что, дорогая, ты увидишь, как все получится.
Ха!
Выбросьте его, на год и день
А потом… вернись ко мне!
Вниз к морю
Вниз к морю
О, вниз в море
Да, как насчет меня Да, как насчет меня Да, что насчет меня?
Просто подними меня, опусти
Мы все … (?)
И оставить все это, к морю
К морю…
Нет больше, нет больше