Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wire To Wire, исполнителя - Razorlight. Песня из альбома Slipway Fires, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Wire to Wire(оригинал) | По проводам(перевод на русский) |
| What is love but the strangest of feelings? | Разве любовь не самое странное из чувств? |
| A sin you swallow for the rest of your life? | Грех, который подавляешь до конца своих дней? |
| You've been looking for someone to believe in | Ты ищешь кого-то, чтобы поверить, |
| To love you until your eyes run dry | Чтобы он любил тебя до тех пор, пока не погаснет твой взор. |
| - | - |
| She lives by disillusion glow | Она живет в блеске разбитых надежд. |
| We go where the wild blood flows | Мы идем туда, где течет дикая кровь, |
| On our bodies we share the same scar | На наших телах один и тот же шрам. |
| Love me, wherever you are | Люби меня, где бы ты ни была. |
| - | - |
| How do you love with a fate full of rust? | Как же ты любишь с проржавелым сердцем? |
| How do you turn what the savage tame? | Как ты укрощаешь дикость? |
| You've been looking for someone you can trust | Ты ищешь кого-то, кому бы ты могла доверять, |
| To love you, again and again | Чтобы он любил тебя, снова и снова. |
| - | - |
| How do you love in a house without feelings? | Как же ты любишь в доме, лишенном чувств? |
| How do you turn what the savage tame? | Как ты укрощаешь дикость? |
| I've been looking for someone to believe in | Я ищу кого-то, чтобы поверить. |
| Love me, again and again | Люби меня, снова и снова. |
| - | - |
| She lives by disillusion's glow | Она живет в блеске разбитых надежд. |
| We go where the wild blood flows | Мы идем туда, где течет дикая кровь, |
| On our bodies we share the same scar | На наших телах один и тот же шрам. |
| - | - |
| How do you love on a night without feelings? | Как же ты любишь ночью, лишенной чувств? |
| She says, love, I hear sound, I see fury | Она говорит, любовь, я слышу звук, я вижу буйство. |
| She says, love's not a hostile condition | Она говорит, любовь не враждебна. |
| Love me, wherever you are | Люби меня, где бы ты ни был. |
| - | - |
| Love me, wherever you are | Люби меня, где бы ты ни была. |
| Love me, wherever you are | Люби меня, где бы ты ни была. |
| Wherever you are | Где бы ты ни была… |
| - | - |
Wire To Wire(оригинал) |
| What is love but the strangest of feelings? |
| A sin you swallow for the rest of your life? |
| You’ve been looking for someone to believe in |
| To love you until your eyes run dry |
| She lives by disillusion glow |
| We go where the wild blood flows |
| On our bodies we share the same scar |
| Love me, wherever you are |
| How do you love with a fate full of rust? |
| How do you turn what the savage tame? |
| You’ve been looking for someone you can trust |
| To love you, again and again |
| How do you love in a house without feelings? |
| How do you turn what the savage tame? |
| I’ve been looking for someone to believe in |
| Love me, again and again |
| She lives by disillusion’s glow |
| We go where the wild blood flows |
| On our bodies we share the same scar |
| How do you love on a night without feelings? |
| She says, love, I hear sound, I see fury |
| She says, love’s not a hostile condition |
| Love me, wherever you are |
| Love me, wherever you are |
| Love me, wherever you are |
| Wherever you are |
Провод К Проводу(перевод) |
| Что такое любовь, как не самое странное из чувств? |
| Грех, который вы проглатываете до конца своей жизни? |
| Вы искали кого-то, кому можно верить |
| Любить тебя, пока твои глаза не высохнут |
| Она живет разочарованием |
| Мы идем туда, где течет дикая кровь |
| На наших телах у нас один и тот же шрам |
| Люби меня, где бы ты ни был |
| Как вы любите с судьбой, полной ржавчины? |
| Как превратить то, что приручить дикаря? |
| Вы искали кого-то, кому вы можете доверять |
| Любить тебя снова и снова |
| Как любить в доме без чувств? |
| Как превратить то, что приручить дикаря? |
| Я искал кого-то, чтобы верить в |
| Люби меня снова и снова |
| Она живет свечением разочарования |
| Мы идем туда, где течет дикая кровь |
| На наших телах у нас один и тот же шрам |
| Как ты любишь в ночь без чувств? |
| Она говорит, любовь, я слышу звук, я вижу ярость |
| Она говорит, любовь - это не враждебное состояние |
| Люби меня, где бы ты ни был |
| Люби меня, где бы ты ни был |
| Люби меня, где бы ты ни был |
| Где бы ты ни был |